北史·魏太武帝拓跋焘纪(5)

魏太武帝拓跋焘纪(5)

　　太平真君元年春正月己酉，沮渠无讳国酒泉。辛亥，分遣侍臣巡行州郡，观察风俗，问人疾苦。

　　二月己巳，诏假通直常侍邢颖使于宋。发长安人五千浚昆明池。

　　三月，酒泉陷。夏四月戊午朔，日有蚀之。庚辰，沮渠无讳寇张掖。秃发保周屯删丹。

　　六月丁丑，皇孙浚生，大赦改元。

　　秋七月，行幸阴山。己丑，永昌王健大破秃发保周，走之。丙申，保太后窦氏崩于行宫。癸丑，保周自杀，传首京师。

　　八月甲申，沮渠无讳降。

　　九月壬寅，车驾还宫。是岁，州镇十五饥，诏开仓振恤之。以河南主曜子羯兒为河间王，后改封略阳王。

　　※

　　二年春正月癸卯，拜沮渠无讳为征西大将军、凉州牧、酒泉王。

　　三月辛卯，葬惠太后于崞山。庚戌，新兴王俊、略阳王羯兒有罪，黜为公。辛亥，封蠕蠕郁久闾乞归为朔方王，沮渠万年为张掖王。

　　夏四月丁巳，宋人来聘。

　　秋八月辛亥，诏散骑侍郎张伟使于宋。

　　九月戊戌，永昌王健薨。

　　冬十一月庚子，镇南大将军奚眷平酒泉。

　　十二月丙子，宋人来聘。

　　※

　　三年春正月甲申，帝至道坛，亲受符箓，备法驾，旗帜尽青。

　　三月壬寅，北平王长孙颓有罪，削爵为侯。

　　夏四月，酒泉王沮渠无讳走渡流沙，据鄯善。凉武昭王孙李宝据敦煌，遣使内附。

　　五月，行幸阴山北。

　　六月丙戌，杨难当朝于行宫。先是，起殿于阴山北，殿成而难当至，因曰广德焉。

　　秋八月甲戌晦，日有蚀之。

　　冬十月己卯，封皇子伏罗为晋王，翰为秦王，谭为燕王，建为楚王，余为吴王。

　　十二月辛巳，太保、襄城公卢鲁元薨。丁酉，车驾还宫，李宝遣使朝贡，以宝为镇西大将军、开府仪同三司、沙州牧、敦煌公。

　　※

　　四年春正月庚午，行幸中山。

　　二月丙子，次于恒山之阳，诏有司刊石勒铭。是月，克仇池。

　　三月庚申，车驾还宫。夏四月，武都王杨保宗谋反，诸将禽送京师。氐、羌复推保宗弟文德为主，围仇池。

　　六月庚寅，诏复人赀赋三年，其田租岁输如常，牧守不得妄有征发。癸巳，大阅于西郊。

　　九月辛丑，行幸漠南。甲辰，舍辎重，以轻骑袭蠕蠕，分军为四道。

　　冬十一月甲子，车驾还至朔方。诏曰：“夫阴阳有往复，四时有代谢，授子任贤，盖古今不易之令典也。其令皇太子副理万机，总统百揆。诸功臣勤劳日久，皆当以爵归第，随时朝请，飨宴朕前，论道陈谟而己，不宜复烦以剧职。更举贤俊，以备百官，明为科制，以称朕心。”

　　十二月辛卯，车驾至自北伐。

　　※

　　五年春正月壬寅，皇太子始总百揆。侍中中书监宜都王穆寿、司徒东都公崔浩、侍中广平公张黎、侍中建兴公古弼辅太子以决庶政。诸上书者皆称臣，上疏仪与表同。戊申，诏自王公已下至于庶人，私养沙门、巫及金银工巧之人在其家者，皆遣诣官曹，限今年二月十五日。过期不出，巫、沙门身死，主人门诛。庚戌，诏自三公已下至于卿士，其子息皆诣太学，其百工伎巧驺卒子息当习其父兄所业，不听私立学校，违者师身死，主人门诛。

　　二月辛未，中山王辰等八人以北伐后期，斩于都南。癸酉，乐平王丕薨。庚辰，行幸庐。

　　三月戊辰，大会于那南。遣使者四辈使西域。甲辰，车驾还宫。

　　夏四月乙亥，太宰、阳平王杜超为帐下所杀。

　　五月丁酉，行幸阴山北。

　　六月，西平王吐谷浑慕利延杀其兄子纬代，立纬弟，叱力延等来奔，乞师。以叱力延为归义王。

　　秋八月乙丑，田于河西。壬午，诏员外散骑常侍高济使于宋。

　　九月，帝自河西至于马邑，观于崞川。己亥，车驾还宫。丁未，行幸漠南。冬十月癸未，晋王伏罗大破慕利延。慕利延走奔白兰，其部一万三千内附。

　　十一月，宋人来聘。

　　十二月丙戌，车驾还宫。

　　※

　　六年春正月辛亥，行幸定州，引见长老，存问之。诏兼员外散骑常侍宋愔使于宋。

　　二月，遂西幸上党，观连理树于玄氏。至吐京，讨徙叛胡，出配郡县。

　　三月庚申，车驾还宫。诏诸有疑狱皆付中书，以经义量决。夏六月戊子朔，日有蚀之。壬辰，北巡。

　　秋八月壬辰，散骑常侍成周公万度归以轻骑至鄯善，执其王真达，与诣京师。帝大悦，厚待之。车驾幸阴山北，次于广德宫。诏发天下兵，三取一，各当戒严，以须后命。徙诸种杂人五千余家于北边。令人北徙畜牧至广漠，以饵蠕蠕。壬寅，征西大将军、高凉王那等讨吐谷浑慕利延。军到蔓头城，慕利延驱其部落西度流沙，那急追，故西秦王莫璝世子被囊逆军拒战，那击破之。中山公杜丰追度三危，至雪山，禽被囊及慕利延兄子什归、炽盘子成龙，送于京师。慕利延遂西入于阗国。

　　九月，卢水胡盖吴聚众反于杏城。

　　冬十一月，高凉王那振旅还京师。庚申，辽东王窦漏头薨。河东蜀薛永宗聚党入汾曲。西通盖吴，受其位号。盖吴自号天台王，署百官。辛未，车驾还宫。选六州兵勇猛者，使永昌王仁、高凉王那分领为二道，南略淮、泗以北。徙青、徐之人以实河北。癸未，西巡。

　　※

　　七年春正月戊辰，车驾次东雍，禽薛永宗，斩之。其男女无少长皆赴水死。辛未，南幸汾阴。盖吴退走北地。

　　二月丙戌，幸长安，存问父老。丁亥，幸昆明池，遂田于岐山之阳。所过诛与盖吴通谋反害守将者。

　　三月，诏诸州坑沙门，毁诸佛像，徙长安城内工巧二千家于京师。夏四月甲申，车驾至自长安。戊子，毁邺城五层佛图，于泥像中得玉玺二，其文皆曰：“受命于天，既寿永昌”。其一刻其旁曰“魏所受汉传国玺”。

　　五月，盖吴复聚杏城，自号秦地王。丙戌，发司、幽、定、冀四州十万人筑畿上塞围，起上谷，西至于河，广袤皆千里。六月癸未朔，日有蚀之。

　　秋八月，盖吴为其下人所杀，传首京师。复略阳公羯兒王爵。

　　※

　　八年春正月癸未，行幸中山。

　　三月，河西王沮渠牧犍谋反，伏诛。

　　夏五月，车驾还宫。

　　六月，西征诸将扶风公处真等八将坐盗没军资，所在虏掠，赃各千万计，并斩之。

　　秋八月，乐安王范薨。

　　冬十一月，侍中、中书监、宜都王穆寿薨。

　　十二月，晋王伏罗薨。

　　※

　　九年春正月，宋人来聘。

　　二月癸卯，行幸定州。山东人饥，诏开仓振之。罢塞围作。遂西幸上党。诏于壶关东北大王山累石为三封，又斩其凤凰山南足以断之。

　　三月，车驾还宫。

　　夏五月甲戌，以交趾公韩拔为假征西将军、领护西戎校尉、鄯善王，镇鄯善，赋役其人，比之郡县。

　　六月辛酉，行幸广德宫。丁卯，悦般国遣使求与王师俱讨蠕蠕。帝许之。

　　秋八月，诏中外诸军戒严。

　　九月乙酉，练兵于西郊。丙戌，幸阴山。是月，成周公万度归千里驿上：大破焉耆国，其王鸠尸卑那奔龟兹。

　　冬十月辛丑，恒农王奚斤薨。癸卯，以婚姻奢靡，丧葬过度，诏有司更为科限。癸亥，大赦。

　　十二月，诏成周公万度归自焉耆西讨龟兹。皇太子朝于行宫。遂从北讨。至受降城，不见蠕蠕，因积粮城内，留守而还。北平王长孙敦坐事降爵为公。

　　※

　　十年春正月戊辰朔，帝在漠南，大飨百寮。甲戌，蠕蠕吐贺真惧，远遁。

　　三月，蒐于河西。庚寅，车驾还宫。

　　夏四月丙申朔，日有蚀之。

　　九月，阅武于碛上，遂北伐。

　　冬十月庚子，皇太子及群官奉迎于行宫。

　　十二月戊申，车驾至自北伐。己酉，以平昌公托真为中山王。

　　※

　　十一年春正月乙丑，行幸洛阳。所过郡国，皆亲对高年，存恤孤寡。

　　二月甲午，大蒐于梁山。皇子真薨。是月，大修宫室，皇太子居于北宫。车驾遂征悬瓠。

　　夏四月癸卯，车驾还宫，赐从者及留台郎吏已上生口各有差。六月己亥，诛司徒崔浩。辛丑，北巡阴山。

　　秋七月，宋将王玄谟攻滑台。

　　八月癸亥，田于河田。癸未，练兵于西郊。

　　九月辛卯，车驾南伐。癸巳，皇太子北伐，屯于漠南。吴王余留守京都。庚子，曲赦定、冀、相三州死罪已下。

　　冬十月乙丑，车驾济河，玄谟弃军而走，乃命诸将分道并进。车驾自中道。

　　十一月辛卯，至邹山。使使者以太牢祀孔子。是月，頞盾国献师子一。

　　十二月丁卯，车驾至淮。诏刈雚苇作筏数万而济，淮南皆降。癸未，车驾临江，起行宫于瓜步山。诸军同日皆临江，所过城邑，莫不望尘奔溃，其降附者不可胜数。甲申，宋文帝使献百牢，贡其方物，又请进女于皇孙，以求和好。帝以师婚非礼，许和而不许婚，使散骑侍即夏侯野报之。帝诏皇孙为书，致马通问焉。

虚阁网(Xuges.com)