连锁(65)_倪匡

六五

　　耶里当时不明白那警员这样说是甚么意思，但是我一听得耶里转述，我立时可以明白那是甚么意思。

　　我的呼吸不由自主急促起来，这实在太匪夷所思、太怪诞了。

　　耶里望着我，神态很悲哀，他道：“根据以后发生的许多事，你大抵已经可以知道是怎么一回事了。”

　　我毫无目的地摆着手：“不，我不明白。我只是知道了一种现象：云子有两个，职业杀手铁轮可能也有两个。我就曾看到过我自己，有两个。健一──我不知在他身上发生了甚么事，但──可能也有两个。”

　　耶里静静地望着我，对我的话，没有反应。

　　我继续道：“看来，每一个人，都有两个！”

　　耶里又道：“不是看来，而是实际上，每一个人，都有两个。”

　　我瞪大了眼，一时之间，不知如何接下去才好。耶里看来也不准备和我进一步讨论下去，只是示意我别再打扰他，他要继续说下去。

　　我深深地吸了一口气，又坐了下来。

　　耶里当时尖声叫了起来：“两个板垣先生？”

　　那警员急促喘着气：“是的，我们一直不知道板垣先生还有一个和他一模一样的双生兄弟，他是被他的双生兄弟杀死，或者，他杀死了他的双生兄弟，因为他们两个，根本一模一样，所以谁也分不清他们谁是谁，他们两个人──”

　　警员还在向下说着，耶里忙道：“等一等，等一等，究竟你在说甚么？”

　　警员道：“事情发生的那天晚上，刚好我轮值巡逻。板垣先生的住所，离小学不远。我才转过小学的围墙，就听到了争执声从板垣先生的家中传出来。”

　　警员望了耶里一眼，耶里也不由自主，退后一步，离得坟墓远一点，并且示意警员继续说下去。警员继续道：“我当时觉得很奇怪，因为板垣先生独住，全镇都知道，镇上的人尊敬他，知道他从事研究工作，没有甚么人比他学问更好，也没有他那么多的书！”

　　警员还想说下去，耶里已大喝一声：“别拣不相干的事来说！”

　　警员苦笑了一下，他显然并不是想说这些不相干的话，只不过在他的下意识中，他不想将他目击的古怪事情讲出来而已。

　　在被耶里大喝了一声之后，警员停了片刻，才又道：“我听到有争执声传来，立时就走了过去，来到了板垣先生的住所之前。一来到他住所之前。里面传出来的争吵声更清楚了，一听就可以知道是两个男人在争吵。但是奇怪的是──奇怪的是──”

　　警员说到这里，又向耶里望了一眼，才道：“在我感觉上，两个在吵架的人，声音一样，只不过一个急躁、暴怒、有力，听来十分凶恶，另外一个，则软弱无力，听来充满悲哀。”

　　警员来到了板垣住所门口，争吵声自板垣的住所中传出来。

　　警员听得极其清楚，他的记忆力也不坏，事后可以将两个人争吵时所说的话，源源本本追述出来。虽然当时只有他一个人，他的话，没有甚么人可以佐证。但是这位警员决没有理由编造出这一番话来。

　　所以，当后来，凶案发生之后，这个警员的报告，也被上级接纳，将之归入档案。

　　警员听到的争吵声如下：

　　粗暴的声音，不断吼叫着，在吼叫中，带有一种可怕的咆哮：“你太没有用了，为甚么就这样离开？要不是你这样不中用，又何必在这个小镇上没没无闻？”

　　软弱的声音，无可奈何地：“我必须这样，我只能这样，请你不要逼我！”

　　粗暴的声音，继续吼叫着，先是一连串的粗话，然后是责难：“放屁！你完全可以提出你的愿望，你要甚么就有甚么，你的愿望可以实现！你可以有一切，可以成为世界上最有名望、最有权力、最富有的人！你可以成为拥有一切的人！”

　　软弱的声音：“那又怎么样？”

　　粗暴的声音：“那又怎么样！你这白痴、饭桶，猪牛都比你知道应该怎么样，你不该放弃，不该溜回来！”

　　软弱的声音：“就算我拥有世界上的一切，可是有一样最主要的，我还是没有！”

　　粗暴的声音，一连串的冷笑：“我知道，你所谓得不到的东西是快乐！既然人人都得不到快乐，为甚么你连可以得到的东西都放弃？”

　　软弱的声音：“没有快乐，其余一切会有甚么用？请你别再说下去了！”

　　粗暴的声音：“我要说！一定要说！”

　　警员听到这里，又听到了一些碰撞的声音，像是有人推跌了甚么人。警员觉得自己应该采取一些行动，所以他用力拍着门，大声叫：“板垣先生！板垣先生！”可是，拍门却没有反应，在里面争吵的两个人，似乎并没有听到震天价响的拍门声。反倒是住宿在小学的一位教员，闻声披衣出来。这时，自里面传出来的，已经不是争吵声，而是听来相当剧烈的打架声了！

　　警员在教师出来之后，两人作了一个手势，一起用力去撞门，当他们撞开了门，冲进去之际，他们两个人都呆住了！

　　他们看到了两个板垣光义，正在扭打，其中的一个，已经扼住了另一个的咽喉，而被扼住咽喉的另一个，手在地板上摸索着，抓住了一柄锋利的刀。

　　警员和教师一起惊叫起来，就在他们的惊叫声中，被扼住了颈的那个，已经抓起了刀，一刀刺进了在他身上的那个的左胁。

　　那一刀剌得极深，直没到刀柄。被刺中的那个发出一下可怕的吼叫声，十指收紧，警员和教师又听到了被扼住颈的那个，颈中发出一下可怕的声响，显然是连气管都被扼断了！

　　警员和教师才一进来，一切都已经发生，事情如此突然，而且如此恐怖，警员和教师两人都吓呆了。等到他们定过神来，企图去分开那两个已死的人时，发现他们纠缠得如此之甚，简直分不开。

　　两个人全死了，其中一个，肯定是板垣光义，另一个是甚么人，却身份不明。

　　为了弄清另一个人的身份，当地警方真是伤透了脑筋。两个人看来一模一样，甚至指纹的记录，也绝无差别。警方无法解释这件事，只好将另外一个人，当作是板垣光义的从未露过面的双生兄弟来处理。虽然人人都知道，板垣光义并没有双生兄弟，但是除此之外，还有更好的解释吗？

　　板垣光义并没有亲人，只有一个远房的堂侄，在东京经商，当地警方，辗转找到了这个光义的唯一亲人板垣一郎，但是一郎却推托说商务太忙，无法到乡下来主持丧礼，所以并没有来。

　　我听到这里，“啊”地一声：“原来板垣一郎是光义的堂侄！”

　　耶里道：“是的，不过关系很疏远。”

　　我苦笑了一下：“不论关系多么疏远，两者之间，已经拉上了关系，一环和另一环可以扣起来了！”

　　耶里也苦笑着：“我和这个在东京经商的板垣一郎，本来完全没有关系，但也因此而发生了联系！”

　　我想了一想：“是的，由于你和板垣一郎有了联系，本来，我和你更是一点关系也扯不上的，也连带有了联系。”

　　耶里喃喃地道：“是的，一环紧扣一环，本来是全然没有联系的人和物，被这些环节串在一起，发生了连锁关系。”

　　我点头，同意耶里的说法。

　　我问道：“因为一郎是光义的侄子，所以才去东京找他？”

　　耶里道：“不是，当时我根本没有在意，也根本不准备去找他。我没有回印度，因为无法忍受失败。得不到那女子的爱，我宁愿流落在日本。”

　　我皱了皱眉，那女子的爱，对耶里来说，一定极其重要，我在日本遇到他时，他在日本的生活，显然不是很好。

　　耶里继续道：“我在日本住了好几年，有一天，忽然在报纸上看到了一段寻人启事，奇怪的是，被找的人是我，而要找我的人，并没有署名。”

　　我有点不明白，望着耶里。

　　耶里吞了一口口水，讲出了当时的经过。

虚阁网(Xuges.com)