传说(27)_倪匡

二七

　　她一连说了好几次“传说”，听得人更是莫名其妙，人类历史上不知道有多少千万个传说，也不知道她是在说哪一个。

　　各人之中，只有白素，若有所思，来到蓝丝面前，沉声道：“传说？那个……发达传说？”

　　蓝丝抬眼向白素望着：“那个传说，表姐你也听说过？”

　　听到这里，我实在忍不住想弄明白她们在说些什么。可是我一张口，还没有出声，白素就像背后长了眼睛一样，知道我要干什么，向我摆了摆手，示意我不要打扰。

　　白素她接着回答蓝丝的问题：“是的，很小的时候，听大人说起过。说传说说，有一个地方，如果能够进去，又能够带一样东西出来，就可以达成一个愿望──”

　　蓝丝和白素接下来的对话，是更详细地互相说着她们听到过的那个传说的内容──这些内容，我在故事一开始的时候已经叙述过，这里当然不再重复。

　　我相信当时陶启泉和水荭两人，在听到了她们的对话之后，心中和我一样，都感到了难以想象，也不相信真会有这样的事情──并不是不相信有这样的传说，而是不相信这样的传说竟然会在生活中成为事实。

　　等到白素和蓝丝的对话告一段落，我首先道：“照你们的说法，元首到过传说中的那个地方，而且带了一样东西出来，而他的愿望就是要当国家元首，所以他的愿望达成之后，他就成了国家元首？”

　　我的话说得有些累赘，那是因为我当时思绪还很紊乱的缘故。

　　不过我的问题，白素和蓝丝都可以听得懂。这时候，我看出白素对于这个传说真的能够在生活中出现，也很有疑问，因为她没有立刻回答我的问题，蓝丝却是深信不疑，她很肯定地道：“正是如此！他到过传说中的那个地方──”

　　蓝丝才说到这里，陶启泉就叫了起来：“那只蚊子！”

　　后来我分析陶启泉比我容易相信那传说，是由于他几十年来，一直认定元首是一个超级大蠢人，他一直不明白这个蠢人何以能够无惊无险当国家元首，直到这时候，他才恍然大悟，所以自然而然接受了传说的全部内容。

　　当时我打了一个突，道：“蚊子也算是一样东西？”

　　蓝丝道：“应该也算──只要是那地方的东西就算。”

　　白素想了一想：“从那地方带任何东西出来，一定极其困难。可以想象，那只蚊子是正在叮咬他的时候，给他拍死，却又留在他的身上，所以才给他避过了检查，带了出来。”

　　水荭在这时候问了一个我正想问的问题：“他是怎么知道传说中的那个地方在何处的？”

　　陶启泉回答了水荭的问题：“当然是大元帅告诉他的──原来他真的遇到过大元帅！这家伙，他竟然瞒着我，一直没有把他知道传说的秘密向我透露。”

　　水荭又用双臂围住了陶启泉，腻声道：“他不能告诉你──对你说了，他这个元首就当不成了。你也别怪他，他当元首那么多年，你说什么，他听什么，换了别人，哪能这样！他给你的帮助，比你自己来当元首更好！”

　　水荭的分析入情入理，简单明了，不但陶启泉大是叹服，连我和白素也喝了一声采。

　　我忍不住又问了一个问题：“这样说来，那位大元帅也是到过那地方的了？不然他也当不上大元帅。可是又是谁告诉他的呢？”

　　这问题听来虽然有点笨，不过也不容易回答。

　　白素想了一想，才道：“那是很多年前的事情了，而且又是极度的秘密，当然无从查考了。”

　　虽然事情发展到这里，好像已经从一团迷雾之中，看到了一股光芒，可是我的思绪依然十分紊乱，许多疑问纠结在一起，连先解决哪一个都不容易找出来。

　　我一面想，一面先问最急迫的问题：“就算元首早年曾经到过传说中的那个地方，因此而当了元首，也不能解释目前的一些谜团──他为什么会失踪？侍卫长何以自杀？他如何能够忽然出现忽然不见……许多问题，还是无法解决。还有，温宝裕也不见了，他到哪里去了？难道也是到传说中那地方去了？”

　　我一连串问了很多问题，蓝丝沉声道：“我只可以推测小宝多半是到那地方去了。”

　　我盯着问：“何以见得？”

　　蓝丝的回答很玄──还是根据那个传说而来。

　　她道：“那个传说，说那地方不知道在什么地方……”

　　她只说了一句，我就忍不住打岔：“你自己听听刚才你所说的话，象话吗？”

　　“那地方不知道在什么地方”这样的话听起来确然别扭之至，所以我才如此质问。

　　蓝丝却瞪了我一眼：“传说就是那么说的，我怎么知道像不象话！那地方不知道在什么地方，就是那样。也正是因为不知道那地方在什么地方，所以小宝到了那地方，我才会感觉不到他的存在。”

　　经她这样一解释，我倒有些明白什么叫作“那地方不知道在什么地方”了。

　　“那地方不知道在什么地方”的意思就是：那地方不在我们概念中有地方存在的地方。

　　这样的理解，是不是更叫人糊涂？

　　或者可以用另一种方式来说：那地方不属于任何地方。

　　更糊涂了？确然给人这样的感觉──因为情形超越了人类的知识范围之外，甚至于超越了人类的感觉范围之外。这样的情形，想用人类现有的语言或文字来表达，当然困难之至，会有越说越糊涂的情形出现。

　　不过我还是要努力把情形尽可能说清楚些。

　　我的理解是：那地方，具体些说，不在地球上。

　　那地方非但不在地球上，也不在其他的星体上，如果是在其他星体，就算远在亿万光年之外，也有一个地方在，就不是“不知道在什么地方”。

　　不知道在什么地方，就是完全不知道在哪里，虚无缥缈，无可捉摸。用最浅显的话来说，那应该是属于另一个空间，这才符合“那地方不知道在什么地方”的说法。

　　那时候除了蓝丝之外，其余人都努力在设法使自己理解这句话的含义──我相信蓝丝其实也并不完全了解，只是她对传说毫无保留地相信，所以就算不了解，她也可以全盘接受。

虚阁网(Xuges.com)