比利战争(17)_丹尼尔·凯斯

一七

　　亚伦笑了。“盖伯，你以前喝的都是在店里买得到的酒。那些酒或许尝起来很猛，但其实酒精浓度只在12％到80％间。我从利巴嫩监狱学来的私酿烈酒，酒精浓度可是有120％到160％。它就和白闪电一样烈，只不过它的原料是水果而非谷物。你能用这玩意发动汽车。”

　　等到他们开始理解他说的情形之后，大伙儿的情绪更加高涨。

　　“好耶！好耶！”鲍比说，他和盖伯互相击掌。“咱们就这么办！”

　　一直等到交班时，所有的戒护员都离开了病房，他们才轻易地进入戒护人员的护栅里。亚伦把风，盖伯从后面抓起鲍比的皮带，不费吹灰之力就一把将他高举到天花板。

　　盖伯负责拿着塑料容器，因为戒护人员和警卫都习惯了看他拿塑料容器来装冰茶。他把罐子藏在自己房里，然后和其他人一起加入用餐的行列。

　　吃过饭后，四个共谋者聚集在盖伯的房里，开始他们的工作。鲍比做了一个空的优格盒子并撕碎一件t恤。

　　“好了，”亚伦说，“我们要把果肉和酒分开来。”他在盒子底部戳了个洞，把破布放在盒子里，利用这个临时的滤网将酒倒进第三个塑料牛奶罐里。“现在大家退后点，”他说，“这东西的味道会让你的酒虫蠢蠢欲动。等你尝过之后就会知道，为什么别人称它为烈酒。要是你能忍受它的味道的话，还可以尝尝那些果肉。”

　　理查德好奇地抬头看。“如果那果……果肉尝起来那……那么讨厌，你们为什么还要吃呢？”

　　亚伦咧嘴一笑。“和我们要喝它的理由是一样的。”

　　他们获得了差一盎司就满一加仑的酒。他们决定，最好的办法就是尽速喝了它以毁灭证据。亚伦倒一些酒到可口可乐杯里试味道时，鲍比在门边查看。那味道就像是混杂了电池酸液的汽油一样。喝下去之后，喉咙和胸口灼热难耐，就像是砖块落进胃里的感觉一样。其他人知道他喝得很痛苦，但他还是憋说：“太－棒－了！”

　　鲍比扬起眉毛望向理查德，理查德回他：“我没……没问题……”

　　他们很快地喝了。

　　证据下肚之后，他们安安静静地坐着听收音机约莫有二十分钟。亚伦觉得全身麻木了。声音变得扭曲。他觉得头晕沮丧，却又同时感到茫然和开心。理查德很快就失去知觉，他的头倒在盖伯的床上。鲍比半挂在马桶上，十分钟前他就不行了。只有盖伯和亚伦还够清醒，才会赫然察觉到他们完全忽略掉的一些事实。

　　“我们怎么会这么笨哪？”亚伦问，“理查德和鲍比得穿过中央圆圈的桌子才能回到他们的房间哪！”

　　“有什么提议吗？”

　　盖伯的两脚在挣扎，他搔抓着自己的一头金发。“你到桌子那儿跟戒护员要针线。他必须到护士站上锁的柜子去拿。这样我就有充分的时间把他们送回去。你别呼气，走路试着别摇摇晃晃的。”

　　亚伦知道自己的意识没能像盖伯一样运作，但他也知道盖伯和他一样醉、一样僵麻。他试着集中精神，才能完美地执行计划。“万一他问我要针线做什么，怎么办？”

　　“告诉他你的衣服破了，你要缝衣服。”

　　亚伦摇着头想清醒一点，说道：“可是我的衣服没有破啊！”

　　盖伯不耐烦地皱起眉头，他一把撕破亚伦上衣的口袋，交到他手上。“现在有啦！”

　　亚伦依照着盖伯的计划去做。当戒护员进去护士站拿针线时，盖伯右手夹着鲍比、左手夹着理查德，迅速通过圆圈。总算松了口气，亚伦很缓慢地一步一步走回房间。

　　他在头倒到枕头上之前就失去意识了。

　　[4]

　　隔天清晨，亚伦的头疼得要命，又沉又涨。他的关节痛得必须睁开双眼。在内心深处，他的心眼看到了站在拥有意识的现实舞台上、那个聚光灯下的自己。真是奇妙，他想，当阿瑟向体内的孩子们解释，只要现身世界、实际与家族以外的人面对或交谈就好似站在聚光灯下之时，他是从未真的“看到”这个聚光灯。现在他清楚地看到聚光灯，就像一个喜剧演员独自面对观众唱独角戏一样，而其他的表演者都留在后台或舞台两翼一样。他想下台一鞠躬，但聚光灯却跟着他，把他囚禁在看不见的光圈里。

　　他知道阿瑟和雷根要他为宿醉负责，不愿让其他人来接管意识。他必须一个人承受行为的后果。“如果你想随乐起舞，”他听到阿瑟说，那伦敦腔的声音从他嘴里冒出来，萦绕在空荡荡的房间里，“你就必须付钱给吹笛手。”

　　亚伦的嘴巴焦渴不已，全身的关节都僵硬掉了。午夜醉得要死，还要在清晨五点半爬起来，这实在是一件痛苦的事。他终于撑到房间外头，走到饮水机前，狂饮了快一加仑的水。他的下眼睑沉重不堪，宿醉的眼袋彷佛挂满了砂砾。“老天爷啊，帮我度过这一关吧！”他呻吟着说。

　　他看到鲍比和理查德坐在活动大厅里，安静而痛苦。鲍比抬起一双充满血丝的眼睛凝望着他。“我觉得好像咬到了块炸药似的。”

　　理查德还不错——至少从外表看起来还可以。他换上了出庭的服装，看起来比宿醉更加紧张。他摇晃着棕色的眼珠子道：“你要好好照顾小西和小佛，好吗？”

　　“当然，”亚伦说，“我会跟它们说话，不让它们闹情绪的。”

　　理查德笑着，脸上肌肉因为头痛而抽搐。“万一我没办法马上从法庭回来，我希望它们不会忘了我。法院通常会把我滞留在郡监狱几天。”

　　等到理查德该动身前往法院时，他看着亚伦和鲍比，站起来把眼泪吞了回去。鲍比克制着自己的情绪，握住他的手，同时望着他道：“你这家伙，要争气啊！”

　　卢山姆带着扩音器走进活动大厅的瞬间令人震惊，陆卡尔站在他身旁，把一群恍神者推到一边：“给我靠墙站，你们这群狗娘养的！”卢山姆刺眼的目光和喷气的鼻孔，来回走在面向墙壁的一列病人之间。“好了，你们这群畜生！”他嗤鼻道，“如果没有人出来承认在墙上写我卢山姆是傻瓜的话，我就他妈的让你们在这里站上一天。”

　　亚伦强忍住想笑的冲动。就在此时，扩音器里传来理查德的名字，叫他到圆圈里报到，准备离开。

　　“你他妈的给我滚回队伍去！”卢山姆大叫。

　　理查德怕他怕得要死，脸色变得苍白。“但……但是，长官，我要……要去法……法院。”

　　鲍比的眼神很冷酷。

　　卢山姆一把抓起理查德的上衣。“听着，废物，我说什么你就做什么。当我说‘他妈的’，你要蹲下。当我说‘去你的’，你要跪下来。你听懂了没呀，小子？”他拿理查德的头去撞墙，并怒吼着，“你听懂了没啊？听懂了没？”

　　当卢山姆把理查德拉回队伍中时，鲍比用轻柔但威胁的口吻道：“把你的手拿开。”

　　卢山姆冷漠地望着鲍比，然后又转身望向理查德。“怎么，你上过这小子啦，鲍比？”

　　鲍比站到卢山姆和理查德的中间，从袜子里拿出刀片，随着弧状的动作一把将卢山姆的手腕割开见骨。在还没人来得及反应之前，他猛削卢山姆的脸，来回划过他的喉咙和胸口。

　　血光四溅，当血喷到亚伦脸上时，他大叫道：“哦！我的天哪！”他两腿纠结，在他崩溃之前，雷根接手，他冲向鲍比免得他杀了人。刀片掉落地面。

　　扩音器传出大声的尖叫：“蓝色警戒！a病房！蓝色警戒！”然后警报器就放声大作。

　　陆卡尔撕下身上的衣服，将它包裹在卢山姆的脖子上，阻止血再流出来。“该死的，山姆，我叫你不要去惹那些疯子嘛！我的天哪，山姆，你别死啊！我的老天，山姆，别死啊！”

　　因为亚伦的恐惧而冲出来接管意识的雷根，看出危险的到来。这会儿听到镇暴队冲下楼来的声音，他迅速地移动着。他朝盖伯望了一眼，用眼神交换了意见。他用左脚将刀片横扫过地板，碰到盖伯的网球鞋。然后盖伯便将它塞进爽身粉罐子里。

　　镇暴队把鲍比拖进了隔离室，把其他人都锁在各自的房间里。

　　警报器终于停了下来，但病房里还是充满了警卫。安全部门的主管大声下令道：“把这个地方给我掀了！”然后警卫就把病患一个个拉到病房外，剥光他们的衣服。“转过去，你这人渣！把手和鼻子给我靠在墙上！”

　　他们翻遍了病房，想把武器找出来，他们检查裤子的缝边，撕开枕头，把洗发精和牙膏挤个精光。其中一名警卫戴上及肘的塑料手套检查每一间厕所。

　　大厅里很快就充满了从病房里弄出来的碎片，以及光裸身子面对墙壁的病人。

　　但他们永远找不到鲍比的刀片。

虚阁网(Xuges.com)