虚阁网　>　丹尼尔·凯斯　>　比利战争　|　上页　下页

一四

[2] 　　取消服用stelazine之后，一开始亚伦觉得疲惫衰弱，而且他发现自己很难入睡，因为过去的药效令他的生理系统乱掉了。但过了几周，他开始有重生的感觉。他找回了被stelazine剥夺而去的知觉。他现在知道雨已经下了三天，但今晨是他第一次注意到打在窗户上的雨竟是那么地响。 　　透过铁窗凝视着彷佛被催眠了的雨景，他为之目眩神迷。穿过毁损窗条而过的空气是如此清新干净，他觉得更有生气。这是他自雅典心理健康中心以来，第一次感觉到真实的存在。 　　他拿梳子整理头发之后，就带着肥皂、牙刷和毛巾，趁早餐之前去梳洗一番。当他进入淋浴间时，听到鲍比在叫理查德清洗耳朵后面的声音。 　　“真早啊！”亚伦说。 　　鲍比递给他一把刀片。“这是新的。在戒护人员帮恍神者刮胡子之前，你可能也需要先刮一下。他们一把刀片都会用个二十次以上。” 　　“我有个计划。”亚伦说。 　　“逃狱的计划吗？” 　　“不是，是弄点好东西喝的计划。” 　　鲍比四下张望，确定没有人在偷听。“我们能帮什么忙？” 　　“首先我们要弄到制造成分。从面包开始。吃早餐的时候，你们要尽可能地偷面包，再带回病房里。” 　　“为什么要偷面包？”鲍比问。 　　“为了制造酵母，老兄。要发酵啊！把酵母和餐厅里的果汁、糖放在一块儿，隔个几天，转酒就出现了！或是像联合监狱里的人讲的，劣酒。” 　　“吃饭了！出来排队。”戒护人员喊道。 　　通往厨房的千呎甬道里，等着领饭的队伍伴随嘶嘶响的蒸气管缓缓前行。餐厅里有七十五张四人座的桌子，以及熔铸在地上的旋转椅。蒸汽桌可以保持食物的温度。过胖的老女人用塑料餐盘送上食物。汤匙是唯一可用的餐具。 　　早餐有燕麦粥，煮到老硬的蛋、面包与奶油、牛奶，以及一杯柳橙汁。由于他们不限供应病患所需的面包，亚伦小声告诉鲍比，并要他传话给理查德，在不引起怀疑的情况下，尽可能地把面包带回去。 　　盖伯和他们三人同坐一张四人桌。这巨人的盘子里有双份食物，他安静地坐着，专心享用早餐。他一度把汤匙停在半空中，因为他看到其他三位桌友趁着戒护人员不留意时，把面包塞进衣服里。他眉头深锁，但什么也没说，继续吃东西。 　　鲍比低声道：“比利，那我们要怎样才能把果汁带回病房里啊？难不成要倒进口袋里？” 　　“不要，这是柳橙汁。我宁愿偷中午的葡萄汁，我会想办法的。” 　　盖伯再次皱起了眉头。“够了！”他不满地道，“塞面包到衣服里？还计划偷果汁？该死的你们到底想干嘛？” 　　“哦，咱们的巨人朋友，”亚伦又撕了片面包到衣服里，并说，“我们要做私酿酒。” 　　“你会用面包和果汁造酒吗？” 　　“没错。只要扒一点面包带回病房，运气好的话，周末之前我们就有足够的私酿酒了。” 　　“是不是就像他们在联合监狱里弄的那种烈酒一样？” 　　“差不多。不是变魔术，只是一些小把戏。” 　　回到病房里，他们把一堆面包藏到亚伦衣柜的最底层。 　　盖伯坐在厕所里，双腿放在床的脚踏板上，两手紧抱在脑后。理查德乖乖地坐着，安静地喝着酷艾水。鲍比和亚伦则喝着咖啡。 　　“好了，专家，”鲍比说，“我们要怎么把果汁带回来？” 　　“呃，我们要先从护士站偷一点导管袋。那个就很够了。” 　　盖伯一脸茫然。“导管袋是什么鬼东西啊？” 　　“就是尿袋，傻蛋。”鲍比说，“就像那个门上贴了绿标签的老家伙用的一样。” 　　盖伯一脸恶心的样子。 　　“放心吧，”亚伦说，“它们都消过毒了，我不会拿人家用过的。” 　　“原来如此。”鲍伯松了口气，“真聪明。我们把导管袋穿在衣服里面，再把果汁倒到袋子里。” 　　“现在我们要想办法怎么去偷袋子。”亚伦说。 　　“交给我吧！”盖伯说。他起身往门口走去，“我会在午餐前把袋子带来的。” 　　“那最困难的部分就解决啦！”亚伦说。 　　理查德开心笑了。 　　鲍比抓了抓鼻子。“我希望这个办法能成功。只有过了这一关，我就有东西喝了。” 　　午餐前，鲍比和亚伦都在下西洋棋。棋板在床上摇摇摆摆，他们还得固定住板子。理查德碰碰鲍比的手肘，要求再多喝点酷艾水。请求也照准了。 　　当理查德走得够远之后，他们便聊起在鲍比回到监狱留下理查德一个人之前，让理查德有心理准备是很重要的事。亚伦说，是时候让理查德一个人到巢外学飞了。鲍比赞同他的说法，但他还在等待时机的到来。他说再过几个星期，理查德从法院回来后会比较容易一点儿，那时他的红标就会被清掉，然后送他回家去。知道就要回家会减轻理查德的打击。然后会有别人看着他的，鲍比说，因为理查德很容易相处。 　　理查德带着酷艾水回来，坐在鲍比的脚上，西洋棋又继续下去。 　　盖伯从走廊进来时，离中午只剩十分钟。“快吃饭了，你们这群家伙。”他顽皮地笑着从衣服里拿出三个导管袋。 　　“你怎么办到的？”鲍比问。 　　“别担心。我这不是弄到了吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页