外星屠异(89)_奥森·斯科特·卡德

八九

　　“华伦蒂对假设没有自由意志的情况就是这样解释的。我不能肯定她自己是不是确实相信。我想，她会说自己是文明人，因此她必须自己相信这个故事；在这种情况下，她绝对相信自由意志，这整个故事都是瞎编的――但即使故事是真的，她还是会相信，所以，谁说得准？”

　　说完，安德就大笑起来，因为华伦蒂多年前首次对他讲述这些后也放声大笑过――那是他们刚刚度过童年不久，他正潜心于撰写《霸主》，试图理解为什么他的哥哥彼得干了那么多了不起和可怕的事情。“这并不可笑。”米罗说。“我认为可笑。”安德说。“我们要么自由，要么不自由。”米罗说，“这个故事要么真实要么不真实。”

　　“关键在于，为了作为文明人而存在，我们必须相信那是真实。”安德说。“不，那根本不是关键。”米罗说。“因为如果那是谎言，我们为什么还要挖空心思作为文明人而存在呢？”

　　“因为如果我们那样做的话，种族就有更好的生存机会。”安德说，“另外，我们的基因也要求我们相信这个故事，以便提高我们使这些基因代代相传的能力。如果不相信这个故事的任何人开始以破坏性、不合作的方式行事，这个社会群体就最终会拒绝他，减少他的生殖机会――譬如把他关进监狱里，而导致他那种行为的基因也最终将被铲除。”

　　“那操纵者就要求我们相信，我们不是傀儡。我们被迫相信自己有自由意志。”

　　“华伦蒂就是这样给我解释的。”

　　“但她并不相信这个，对吧？”

　　“当然她不相信。她的基因不让她相信。”

　　安德再次大笑起来。但米罗并没有把这当成一个轻松的哲学游戏，他怒气冲冲，握紧拳头，以摇动的方式挥舞他的胳臂，把手挡在显示器中间，在它上方形成一片阴影，形成一块看不见任何核心微粒射线的空白区。真正的空白区。现在，安德只能看见飘浮在显示器空白区的尘埃，看见从窗户射人的光线，看见开着的房门；特别是有一大团尘埃，就像一束短发、一小团棉花纤维，明显地飘浮在一度只能看见核心微粒射线的显示器空白区中间。“安静下来吧。”安德说。“不，”米罗吼道，“我的操纵者正使我怒不可遏！”

　　“住口。”安德说，“听我说。”

　　“我厌倦了听你说！”不过，他还是安静了下来，默默地听着。“我觉得你是对的。”安德说，“我认为我们是自由的，而不认为那只是我们相信的一个幻想，因为它有存在价值。我认为我们是自由的，因为我们不仅仅只是一具执行遗传指令的躯体；我们也不是上帝无中生有创造出来的某种灵魂。我们是自由的，因为我们一直存在。并非什么产生了我们，也并非什么制造了我们。我们以前是，现在也是……？”

　　“核心微粒吗？”米罗问。“也许吧，”安德说，“就像显示器中的尘埃。”

　　“在哪儿？”米罗问。

　　当然，现在已经看不见了，因为全息显示器再次占据了计算机的空白区。安德把手挡在显示器中间，形成⊥片阴影，笼罩在全息图像上。他把手移开，直到他刚才看见的尘埃又显示出来。也许这不是同一团尘埃，也许这是另一团尘埃，但这没有关系。“我们的身体和我们周围的世界，它们就如同全息显示器一样。虽然它们够真实了，却无法显示事情的真正原因。这是我们无法确定的一件事――只是看着宇宙的显示器，我们无法确定事情为什么会发生。但在这一切后面，在这一切里面，如果我们能够看穿它，我们就会发现一切事情的真正原因。核心微粒一直存在，在做它们想做的事情。”

　　“没有什么一直都存在吧。”米罗说。“是谁说的？宇宙的假定开始只是现有秩序的开始――譬如这台显示器，还有我们认为存在的一切东西。是谁说的：遵循那个时刻开始的自然法则的核心微粒以前并不存在？如果整个宇宙崩溃，是谁说的：核心微粒并不只是从它们现在遵循的法则释放出来，而且回到……”

　　“回到什么状态？”

　　“回到混沌、黑暗和无序，以及宇宙把它们聚在一起前的任何状态。为什么它们……我们……不能一直存在，并继续存在呢？”

　　“那么，生成直到我出生这段时间，我在哪里？”米罗问。“我不知道，”安德说，“我一直在思考这个问题。”

　　“简是从哪里来的呢？她的核心微粒只是在某个地方飘浮，然后突然来掌管一批计算机程序，就变成了人吗？”

　　“也许吧。”安德说。“即使有某些自然体系指派核心微粒掌管一切通过哺乳、产卵或发芽出生的生物体，但那种自然体系怎么会创造出简呢？她不是哺乳出生的。”

　　当然，简一直在听，现在她说话了：“也许事情根本就没有发生，”简说，“也许我并没有属于自己的核心微粒。也许我根本不算活着。”

　　“不。”米罗说。“也许吧。”安德说。“那么，也许我死不了，”简说，“也许他们把我断开时，就如同关闭了一个复杂的程序。”

　　“也许吧。”安德说。“不，”米罗说，“把你断开就是谋杀。”

　　“也许我只是在按设定的程序行事，而自己没有意识到而已。也许我只是自以为自己是自由的。”

　　“我们对此刚刚进行了辩论。”安德说。“虽然这不适合于你们，也许适合于我。”

　　“也许不适合吧，”安德说，“但你已经看到了自己的遗传密码，不是吗？”

　　“一百万次了，”简说，“所有的密码我都看过。”

　　“你看见了让你产生自由意志幻想的密码吗？”

　　“没有，”她说，“但你们在人类中也找不到自由意志基因卩巴。 ”

　　“因为没有这样的基因，”米罗说，“正如安德鲁所说的那样。我们是什么呢？我们的核心和本质就是一个核心微粒――它与构成我们身体的原子、分子和细胞的数万亿各种核心微粒交织在一起。你跟我们一样，也是一个核心微粒。”

　　“不大可能。”简说。这时，她的面孔出现在显示器中，面带阴影，模拟的核心微粒射线正好穿过她的头部。“我们并不讨论它的可能性，”安德说，“实际发生的事情开始都不可能，后来才存在，最后就确信无疑了。你已经存在了。”

　　“那我就随便是什么吧。”简说。

虚阁网(Xuges.com)