死者代言人(29)_奥森·斯科特·卡德

二九

　　“你一定知道，我们有两个外星人类学家死在他们手里——我猜，最早的代言请求就是为皮波提出的。他们俩，皮波和利波，都是深受大伙儿爱戴的人，特别是利波。他善良宽厚，所有人都痛悼他的死。难以想象，猪仔竟会对他做出那种事。Filhos da Mente de Cristo的会长，尊敬的堂·克里斯托就说，猪仔们肯定没有道德方面的感受。他说如果真是这样，那就存在两种可能：或许意味着他们是野兽，或许意味着他们没有原罪，蒙昧未开，不像人类，偷吃了伊甸园里的禁果。”她勉强笑了笑，“这些都是神学理论，你可能觉得没什么意思。”

　　他没有答话。信教的人总是觉得，教外人肯定会认为他们教内圣籍记载的故事荒唐可笑。安德对这种想法已经见惯不惊了。他很清楚这些故事对教内人的神圣意味。不过他没有向波斯基娜解释，让时间改变她对代言人的看法吧。目前她对他心存疑虑，但他相信她今后会信任他的。波斯基娜是一位好市长，这就是说，她有能力看透一个人的本质，表面现象是不可能长久欺骗她的。

　　他转过话题：“我的葡萄牙语不太好，Filhos da Menta de Cristo是不是‘基督圣灵之子’的意思？”

　　“这是一个相对较新的教派，只有四百多年历史，教皇颁发了特许令——”

　　“哦，我知道基督圣灵之子，市长。我曾经在莫克祖马行星的科多巴城替圣安吉罗代言。”

　　她的眼睛睁得溜圆。“这么说，那个传说是真的！”

　　“那个传说，我听到许多个版本。一种说法是魔鬼控制了临终的圣安吉罗，所以他才会要求死者代言人为他主持异教仪式。”

　　波斯基娜笑了。“大家也悄悄议论过这种说法。当然，堂说这完全是一派胡言。”

　　“那是圣安吉罗还没被封为圣人时的事。我为一个女人代言，圣安吉罗也认识她，出席了这个仪式。那时，他体内已经开始长出菌状物，那是绝症。他对我说：‘安德鲁，我还没死，但他们已经开始把我的事编成弥天大谎，说我实现了种种神迹，应当被封为圣人。请你帮助我，在我的坟前为我代言。’”

　　“但他的那些神迹已经被正式认可了，再说，他死后九十年才被追封为圣人。”

　　“这个嘛，我想一部分是我的错。我在替他代言时亲自证实了几桩神迹。”

　　波斯基娜大笑起来。“一位死者代言人，居然相信神迹？”

　　“请看你们教堂所在的小山。那些建筑中，多少是神父用的，多少是学校建筑？”

　　波斯基娜当即明白了他的用意，她瞪着他说：“圣灵之子修会服从主教大人的命令。”

　　“但他们同时也向孩子们传授知识，不管主教大人是赞同还是反对这些知识。”

　　“圣安吉罗也许由着你插手教会事务，但我向你保证，佩雷格里诺主教绝不会这么做。”

　　“我来这里的原因很单纯：为死者代言。我会处处依照法律规定办事。你会发现，我造成的破坏比你预想的小，做的贡献也许比你预想的大。”

　　“如果你到这里来是为皮波代言，那你只会破坏这个地方，不会有任何好处。别管围栏外猪仔的事。让我说了算的话，我根本不会允许任何人走出围栏。”

　　“我希望能在这里租个住处。”

　　“我们这个地方来的人不多。本地人各有各的住处，没有旅馆。这儿的人开旅馆干什么？我们只能给你提供一幢简易住房，是第一批殖民者建的。房子不大，不过必要的生活设施都有。”

　　“这就足够了。我不需要很多生活设施，也不需要大房子。我希望能与修会会长大人见面。只要他是圣安吉罗的追随者，就一定是个相信真理的人。”

　　波斯基娜发动车子。如安德所料，知道他曾经替圣安吉罗代言、敬仰耶稣之后，她对死者代言人的偏见现在已经发生了一些变化。至少现在她觉得，来人似乎不像佩雷格里诺主教所说的那种异教徒。

　　房间里只有寥寥几件家具。如果安德的随身物品很多，肯定找不着放的地方。和往常一样，星际飞行之后，他只用几分钟便安顿下来。他的口袋里只有那个裹在包里的女王虫茧。一个伟大种族的未来就塞在床下一个行李包里，这似乎有点奇怪。但经过这么长时间，他早就习惯了。

　　“也许这里就是你们的归宿。”他轻声道。尽管有毛巾裹着，虫茧还是很凉，几乎一点热量都没有。

　　就是这里。

　　她这么肯定，让人不禁心里有点发毛。以前她从来没有请求他什么，没有躁动不安，没有任何急于重临世间的表示。从来都是笃定的。

　　“我也希望能定下来。”他说，“也许是这里，但要取决于猪仔能不能适应你们出现在这个星球上的情况。”

　　真正的问题是，如果没有我们，猪仔们能不能适应你们人类。

　　“我需要时间，给我几个月时间。”

　　慢慢来，想花多长时间都行。我们现在已经不着急了。

　　“你发现的那个意识是什么？你以前不是说过，除了我之外，你们不能同任何人交流？”

　　构成我们思想的物质基础是你们称之为核心微粒的冲力，安塞波也是以这种冲力为基础。在人类之中，这种核心微粒冲力很难、很难捕捉。但这一个不同，我们在这里发现的这一个，是许多之中的一个。他的核心微粒冲力清晰而强劲，很容易发现。他不费什么力气就能听到我们的思想，看到我们的记忆。我们也一样，可以看到他的思想和记忆。所以请原谅，我亲爱的朋友，原谅我们不再艰难地与你的意识沟通，转而与他交流。

　　因为跟你交流我们得竭力寻找适当的词语和图像，以适合你的分析性的意识。跟他交流要轻松得多。我们感到，他就像阳光一样，温暖的阳光照在他身上，也照在我们身上。我们感到清凉的水漫过来，弥漫全身。我们已经三千多年没有体会过这种美妙的经历了。所以原谅我们去他那里，直到你让我们苏醒把我们安置在这里。因为你将会通过自己的方式发现这里就是我们的归宿，这里就是我们的家——

　　她的思想消失了，像一个梦境，清醒之后便无影无踪，哪怕你极力回忆也杳无踪迹。安德不知道虫族女王发现的是什么，这个暂且不提，他自己却要跟实实在在的星际法律打交道，还有教会，还有也许不会让他跟猪仔交流的年轻的外星人类学家，还有那位改变主意不打算邀请他的外星生物学家。除了这些，他还有一个难题，也许是最大的难题：如果虫族女王留在这里，他也必须留下来。我与人类切断联系已经多少年了？他想，总是匆匆而来，处理问题，打击邪恶，治愈受伤的心灵，然后又一次上路。我自己的心灵从来没有受到触动，如果这个地方就是我的安身之处，我怎么才能融入这里？我真正全身心融入的地方是战斗学校，一群小孩子组成的军队，还有华伦蒂。但这些都已成为过去，都过去了……

　　“怎么，沉浸失落在孤独中啦？”简说，“我听出你的心跳放慢了，呼吸变急促了。如果还是这个样子，再过一会儿，你不是睡觉，就是死了，再不然就是痛哭流涕。”

　　“我比你想的可复杂多了。”安德拿出愉快的语调，“我正预想今后的自怨自艾呢，想着必然来临但还未来临的种种痛苦。”

　　“太好了，安德，提前作好准备。难怪你这么惆怅。”终端启动了，简变形为一个猪仔，站在一排兴高采烈地表演大腿舞的长腿姑娘中间。“来，蹦跶一会儿，情绪必然高涨。已经全安顿好了，还等什么？”

　　“我连自己周围的环境都不知道呢，简。”

　　“他们这儿连一幅像样的城市地图都没有。”简解释道，“路怎么走本地人个个清楚。幸好有一幅下水道分布图，可以凭此推断建筑物的位置。”

　　“给我看看。”

虚阁网(Xuges.com)