虚阁网　>　奥森·斯科特·卡德　>　安德的影子　|　上页　下页

五〇

尼可拉就在他的对面。他很聪明，能够猜测到比恩不能先头想到的事情。他发现比恩入侵他的帐号的时候，他显然并不生气。在最后，比恩找到尼可拉的资料时，他曾是充满希望。 　　但教官的评价是消极的。“一个占地方的人”那很残酷——但是是真的么？ 　　比恩认识到：我对教官们的评价给予了太多的信任。有任何征象证明他们是正确的么？或者是不是因为我被评价得过高才会相信他们的评价呢？难道我已经因为他们的过分夸奖而满足于现状了呢？ 　　如果他们的评价全部都错到无药可救了呢？ 　　在鹿特丹的大街上，我没有教官们的文件。我也确实地看透了其他的孩子。颇克——我是独自对她进行的判断，除了偶尔有一点令人惊讶的事情外，我的判断几乎完全正确。萨格纳特——根本一点特别的地方都没有。阿契里斯——我知道，我了解他。 　　那为什么我要和其他的学生隔离开呢？因为他们从一开始就孤立了我，因为我认为教官们才拥有权威。但是现在我知道我只是部分正确。教官们不过是现在、在这里拥有权威，但是总有一天我会离开战斗学校，那么教官们怎么看待我又能造成什么困扰呢？我能学习到所有的军事理论和军事史，那就是我希望的。如果他们从不下令指挥我，那对我才没有好处。那样除非他们有理由相信其他的人会跟随我，我不可能有机会去指挥一兵一卒。 　　今天，这里没有男人，只有男孩，绝大部分是男孩，很少的女孩。他们现在还不是成人，但是“将会”成为大人。他们会如何选择他们的领导者？我要如何做才能让他们跟随一个如此小，如此让他们愤恨的人呢？ 　　维京是怎么做的呢？ 　　比恩询问了尼可拉，他是比恩所在的新兵连里面跟随维京训练的孩子。 　　“只有一点。而且他们都在开除的边缘上，就是这样？马屁精和吹牛大王。” 　　“但是都是谁呢？” 　　“你打算加入维京的训练么？” 　　“只是想多了解他一点。” 　　“你想知道什么？” 　　这个问题使比恩感到困扰。他不想太多地谈论到他正在做的事情。但是他从尼可拉身上感觉不到任何有预谋的样子。他不过是想知道而已。 　　“在学校的历史上，他是最好的，不是么？他是怎么作到的呢？”比恩怀疑用士兵行话提问题是不是听起来够很自然。他还没怎么用过呢。室内播放着乐曲，这里还不算安静。 　　“你找到的，你告诉我好了。”他自嘲地转着他的眼珠。 　　“我会告诉你的，”比恩说。 　　“我有一个成为象安德那样最好的学员的机会么？”尼可拉笑着。“‘你’也有机会，你用这种方法学习。” 　　“维京的鼻涕不是蜂蜜，”比恩说。 　　“什么意思？” 　　“他和别人一样都是人。我发现了，我告诉你了，可以么？” 　　比恩奇怪为什么尼可拉不指望自己能够成为最好的士兵。那就是说教官们作出的负面的评价是完全正确的了？或者他们无意中让他看到了他们对他的蔑视，然后他相信了他们？ 　　从尼可拉那里，已经可以明白了——马屁精和牛皮大王，那样的评价不会错太多——比恩知道了他想知道的事情。维京最近亲的朋友的姓名。 　　沈、阿莱、佩查——又是她！但是沈是和他关系最久的。 　　学习时间，比恩在图书馆找到了他。唯一到这里来的理由就是找那些剪辑——所有的书都能从小型电脑里阅读。沈没有看剪辑，他随身带着他的小型电脑，正在玩虚幻游戏。 　　比恩做在他旁边，看着他。一个狮头穿铠甲的人正站在一个巨人面前，他看上去是被要求在饮料中做一个选择——声音很尖锐，比恩从旁边不能听到，虽然沈好象做了回应；他输入了几个字。他扮演的狮头人喝了其中一种东西，然后很快死了。 　　沈喃喃地说了些什么，然后推开了小型电脑。 　　“那个巨人的饮料？”比恩说。“我好象听说过。” 　　“你从没有玩过么？”沈说，“我‘认为’这里不能赢的。” 　　“我听说过。听上去一点都不有趣。” 　　“‘听上去’有趣？你没有试过么？打到这里不象刚才的选择那么费劲。” 　　比恩耸耸肩，试着使用他从别的孩子那里看到的一些小动作蒙混过去。沈看上去很愉快。因为比恩做了很潇洒的耸肩的动作么？或者是这么小的孩子做这样的动作看上去很可爱？ 　　“那么说，你不玩这个幻想游戏？” 　　“你的意思是，”比恩提示他，“你‘认为’没有人赢过他么？” 　　“我看到一个家伙处在一个我没有见过的地方。我问他那是哪里，然后他说‘这是巨人的饮料对面’。” 　　“他告诉你怎么到那里了么？” 　　“我没有问。” 　　“为什么不问呢？” 　　沈咧开嘴笑了，转移了视线。 　　“是维京吧，是么？”比恩问。 　　笑容消失了，“我没那么说过。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页