虚阁网　>　奥森·斯科特·卡德　>　安德的影子　|　上页　下页

一七

§第四章 记忆 　　“在头一个人身上，我犯了错误。他测试的结果很好，但是他的品行不适合进入战斗学校。” 　　“你给我看的测试上我没有看出这一点。” 　　“他非常狡猾。他给出了那样的答案，但是那不能真实地反应他的情况。” 　　“你是怎么发现这个情况的呢？” 　　“他是一个杀人犯。” 　　“嗯，那的确是个污点。那另一个呢？那么小的一个孩子我们能给他做什么呢？这种小鱼我一般把它扔回水里就完了。” 　　“教育他，养育他。他会成长起来的。” 　　“他甚至都没有名字。” 　　“不，他有。” 　　“豆子（比恩）？是这个么？那不是个名字，你在开玩笑吧！” 　　“当他叫这个名字的时候，就不是笑话了。” 　　“等他长到五岁再说吧！收留他，把你能够教给他的都教给他，到时候我们再看你的杰作如何？” 　　“我还要找其他的孩子呢。” 　　“不，凯罗特修女，你不用找了。这么多年来，这是你找到最好的一个。也再没有时间去找其他的孩子了。好好教育这个孩子，让他活下去，这才是I.F.目前最关心的，也是你所有工作最大的意义所在。” 　　“别吓唬我成不成，你说时间来不及，是么？” 　　“我也不知道是为什么。基督徒能够预知未来数千年。” 　　“但是世界还照样没有灭亡啊。” 　　“到现在为止，是这样的。” 　　开始，比恩只关心食物。这里有足够的食物。他吃下人们放在他面前的所有的食物。他吃到非常的饱——这个字眼在他看来简直是个奇迹，在此之前那个词对他毫无意义。他一直吃到他觉得撑得慌。他吃到他觉得难受。他吃的那么频繁，他每天都感觉到肠子在动，有时侯一天两次。他把这件事当作一个玩笑告诉凯罗特修女。“我好象除了吃就会睡了。”他说。 　　“就象森林里的野兽。”修女说。“现在开始，你要好好干来挣你的食物了。” 　　当然，她每天都在教他东西，每天都教给他阅读和算术，带他“更上层楼”，虽然她知道标准，但是从来不告诉他。她也给了他吸收知识的时间，让他有地方可以坐在那里，回想他早期记忆的每个细节。她对他记忆中细节之间的空挡很感兴趣。但是记忆还是有限的。那时他更小，对语言的了解更少。所有的事情对他来说都很神秘。他确实记得曾经爬栏杆上床，还有掉到地上的情景。那时他还不太会走。爬要容易许多，但是因为大人们都在走所以他也喜欢走。他攀附着其他的东西，扶着墙壁，这样两只脚才好用。除非要通过完全开阔的地方，他不爬。 　　“你那时一定有八个月或者九个月大，”凯罗特修女说。“大多数人不能回忆起更早的事情了。” 　　“我记得所有的人都很慌乱。这就是我从床上爬下来的原因。孩子们都有麻烦了。” 　　“所有的孩子么？” 　　“小的和我差不多大，还有一些大一点。一些大人走进来，看着我们，他们在哭泣。” 　　“为什么？” 　　“肯定是坏事。我知道有不好的事情，我还知道那坏事将降临在我们所有睡在床上的孩子的身上。因此我爬出去了。我不是头一个。我不知道别人都怎么样了。大人们发现床上没人就大声叫起来，我听见了他们的叫声。我躲开他们。他们没有找到我。他们也许找到别人了，也许没有。我知道的是我回来的时候所有的床都已经空了。屋子里面非常黑，只有一盏灯亮着。上面写着的是‘出口。’” 　　“你那时就认得字了么？”她用怀疑的口气问。 　　“当我识字以后，那就是我记忆中的那个字。”比恩说。“那是我回去后看到的唯一的词。我当然会记住它。” 　　“你独自一人，床都是空空的，房子里也很黑。是么？” 　　“他们回来了，我听见他们在谈话。但是大部分我都不明白。我又藏了起来。而且这次，当我出来的时候连床都给搬走了。里面成了一间办公室，有着书桌和橱柜。当然那时我不知道什么是办公室，但是现在我知道了，那间屋子确实变成了一间办公室。人们白天在那里工作，当然只有开始的几天，在人们工作的时候，我藏的地方不太好。而且我越来越饿了。” 　　“那你藏在哪里呢？” 　　“接下来的你知道，不是么？” 　　“如果我知道。我就不问了。” 　　“如果你带我去厕所，你就知道我藏在哪里了。” 　　“你躲进厕所里面了么？” 　　“在后面的水槽里面。很不容易把盖子搬起来。里面一点也不舒服。我不知道它是干什么用的。但是当人们使用它的时候，水就流下来，有个大块就动，它吓着我了。而且像我说的，我也很饿。喝的东西倒是很充足，不过我自己的尿也在里面。我的尿布泡了太多的水，结果掉下来了。于是我就光着身子了。” 　　“比恩，你知道你告诉我的是什么么？这些是你一岁之前做的，是么？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页