虚阁网　>　奥森·斯科特·卡德　>　安德的游戏　|　上页　下页

四三

他们沿着球门线无声地向前行着。 　　“安德会怎样向彼得靠拢？” 　　华伦蒂耸耸肩，“我已经告诉过你了。” 　　“但安德从不会做那些事，他只是个小男孩。” 　　“但是，我们都想——，我们都想杀掉彼得。” 　　“啊。” 　　“不，那不是真的。我们从未这样说过，安德从来没说过他想这样做。我只是——推测。是我想这样做，不是安德。他从未说过他想杀掉彼得。” 　　“那他想怎么样？” 　　“他只是不想成为——” 　　“不想成为什么？” 　　“彼得喜欢虐待松鼠。他用陷阱在地上捕获它们，然后活生生的把它们的皮剥掉，他看着它们直到断气。他以前这样做过，但现在他没有再做了。但他的确这样做过，如果安德知道了，我想他会——” 　　“他会怎样？救出那只松鼠？试着医治它们？” 　　“不，在那个时候你不可能挽回彼得造成的损失，你不能和彼得作对。但安德会对怜悯地对待那些松鼠。你明白吗？他喜欢喂东西给它们吃。” 　　“但如果他经常喂东西给松鼠吃，它们就会变得驯服，这样它们就更容易被彼得抓住。” 　　华伦蒂又再哭了起来。“不管你做了什么，你都是在帮了彼得的忙。你做的每件事都会帮了彼得，每件事，不管怎么样，你都躲不开。” 　　“你现在是在帮彼得吗？”格拉夫问。 　　她没有回答。 　　“彼得是个这么坏的人吗？华伦蒂。” 　　她点点头。 　　“彼得是世界上最坏的人吗？” 　　“他是不是我不知道。但他是我认识的最坏的人。” 　　“但是你和安德都是他的弟弟和妹妹，你们拥有同样的基因，同一个父母，为什么他这么坏——” 　　华伦蒂转身朝他尖叫起来，好象他在要她的命似的。“安德和彼得不同！一点也不同！他们只是同样的聪明——或许这世人有人会和彼得一样，但他绝对，绝对，绝对和彼得不同！绝对！” 　　“我明白了。”格拉夫说。 　　“我知道你在想什么，你是个王八蛋，你在想是我错了，安德其实和彼得一样的。那好，或许我才象彼得一样，但安德绝不是这样。以前在他哭泣的时候，我常常对他说，你和彼得不一样，你从不喜欢伤害别人，你很亲切，待人很好，和彼得完全不同。” 　　“我觉得这是真的。” 　　他的顺从使她平静下来，“没错，这是真的，这是真的。” 　　“华伦蒂，你会帮安德吗？” 　　“现在我能他做什么事。” 　　“和你以前为他做的事一样，安慰他并且对他说，他从不喜欢伤害别人，他是个好孩子，还有他和彼得一点都不象，这点是最重要的，对他说他和彼得一点都不象。” 　　“我可以见到他？” 　　“不。我想让你给他写信。” 　　“这有什么用？安德从来不给我回信。” 　　格拉夫叹了口气，“他对他收到的每一封信都回了信。” 　　过了几秒钟她才明白过来，“你们太卑鄙了。” 　　“孤立是——培养创造力的最好的环境。我们需要的是他的智慧，不是——无所谓，我不会对你为自己而辩护。” 　　你现在正是这样做，她没有说出来。 　　“但他变得懒散了，他止步不前。我们想推动他前进，但他却不想动。” 　　“如果我告诉你我不干，或许这才是帮了安德。” 　　“你刚才已经帮过我了，你可以帮我更多，写信给他。” 　　“答应我你们不会删改我写的东西。” 　　“我不会对这样的事作出承诺。” 　　“那就算了。” 　　“那我就会冒充你写信给他。我们可以从你写给他的信中模仿你的写作风格。 　　这是很简单的事。” 　　“我想见他。” 　　“他只有到十八岁才能离开。” 　　“你告诉他说十二岁就能离开的。” 　　“我们改变了规定。” 　　“那我更不会帮你！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页