虚阁网 > 海莱因 > 异乡异客 | 上页 下页
九八


  “唔……或许你是对的。”看样子帕特姑妈并没有太不安,再说她是马戏团的人,跑江湖的口风很紧,永远不会把这些告诉别人。

  派文斯基夫人并不为两片衣服担心,赤身裸体对她也没什么,无论是自己裸还是对方裸都一样。让她情绪激动的是一个神学问题。“史密梯,那是真正的魔法吗?”

  “我猜你会管它叫魔法。”迈克字斟句酌地说。

  “我宁愿管它叫奇迹。”帕特脱口而出。

  “只要你愿意。反正它不是什么把戏。”

  “我知道。”她并不害怕,帕特丽夏·派文斯基有信仰的支持,什么也不怕。但她为她的朋友担心,“史密梯——看着我的眼睛。你和魔鬼做了交易吗?”

  “不,帕特,我没有。”

  她继续审视着他的眼睛,“你没有撒谎——”

  “他根本不知道怎么撒谎,帕特姑妈。”

  “——那么这就是个奇迹了。史密梯……你是个圣人!”

  “我不知道,帕特。”

  “天使长弗斯特也是到了十几岁才知道的,尽管他之前就行过奇迹了。你是个圣人;我能感觉到。我想在我第一次遇见你时就已经感觉到了。”

  “我不知道,帕特。”

  “我想他可能真是圣人,”吉尔承认,“但他自己不知道。迈克尔……我们已经说了太多,现在只能继续说下去。”

  “迈克尔!”帕特突然喊道,“天使长迈克尔,上帝派他化为人形来到我们中间。”

  “拜托,帕特!就算他是,他也不知道——”

  “这很可能,上帝以自己的方式施行奇迹。”

  “帕特姑妈,请听我说完好吗?”

  很快,派文斯基夫人就知道了迈克是火星来客。她同意把他当普通人对待——同时申明对他的本性和他来到世间的原因保留自己的意见。弗斯特在人间时一样是个真正的人,但他同时也是,并且永远是,一位天使长。假如吉尔和迈克尔坚持说自己还没有得救,她会按照他们所希望的方式对待他们——上帝行事总是神妙莫测的。

  “我想你可以称我们‘求道者’。”迈克告诉她。

  “这就够了,亲爱的!我能肯定你们已经得救——弗斯特本人开始的时候也是位求道者呢。我会帮助你们的。”

  她又参加了另一个奇迹。他们坐在地毯上;吉尔躺下来,在心里跟迈克说了自己的想法。迈克让她浮了起来,既没有所谓的咒语,也没用任何道具。帕特丽夏带着宁静的欢乐目睹了这一幕。然后迈克说:“帕特,躺下。”

  她毫不迟疑地服从了,就好像对方是弗斯特似的。吉尔转过头:“要不要先把我放下,迈克?”

  “不用,我能办到。”

  派文斯基夫人感到自己被轻轻抬了起来。她并不害怕,只感到无与伦比的宗教狂喜,仿佛一股热流在腰际弥漫,让她眼中充满泪水;自从圣弗斯特的触碰之后,她还从未体验过这种感受。迈克把她们移到一块儿,吉尔拥抱了她;泪水更多了,她快乐地抽泣起来。

  迈克把她俩放下,发现自己并不疲倦——他已经想不起上次感到疲惫是在什么时候了。

  “迈克……我们需要水。”

  (“???”)

  (“没错。”她在心里回答道。)

  (“然后?”)

  (“然后做该做的事。你以为她为什么会来?”)

  (“我知道。我只是不确定你是不是知道……或者是不是同意。我的兄弟。我的自我。”)

  (“我的兄弟。”)

  迈克将一个玻璃杯送进卫生间,让龙头给它注满水,然后给了吉尔。派文斯基夫人饶有兴趣地看着;眼下再没什么事情能让她吃惊了。吉尔告诉她:“帕特姑妈,这就好像洗礼……又像是结婚。这是个……火星的做法。它意味着你相信我们,我们也相信你……我们可以告诉你任何事,你对我们也一样……我们是伙伴,从现在直到永远。不过,这个仪式一旦完成,就永远无法废除。假如你违背,我们就会死——立刻死去。无论得救与否。假如我们违背——我们是不会违背它的。如果你不愿意,千万别同我们分享水。我们仍然是朋友。要是这妨碍了你的信仰,那就别干。我们不属于你的教会,或许永远都不会加入。你至多只能管我们叫‘求道者’。迈克?”

  “帕特,吉尔说得对。”他附和说,“真希望我们能用火星语跟你解释,那样更清楚些。这个仪式包含了婚姻所具有的一切意义——而且多得多。献水不受约束……但是,假如你在宗教方面或是心里有任何反对的理由——那就千万别喝!”

  帕特丽夏·派文斯基深深吸了一口气。过去她也作过一个类似的决定……当时她的丈夫在一旁看着。那时她并没有畏缩。她算什么,怎么可能拒绝?这可是位圣人,还有圣人那受祝福的新娘。“我想要。”她坚定地说。

  吉尔啜了一口水,“我们增长亲近,永不止息。”她把杯子递给迈克。

  “感谢你的水,我的兄弟。”他抿了一口,“帕特,我给予你生命之水。愿你永远开怀畅饮。”他把杯子递到帕特手里。

  帕特丽夏接过杯子,“谢谢你。谢谢你们,哦,亲爱的!这‘生命之水’——我爱你们俩!”她如饥似渴地喝起来。

  吉尔拿过杯子,喝光了剩下的水,“现在我们增长亲近,我的兄弟们。”

  (“吉尔?”)

  (“现在!!!”)

  迈克尔抬起新兄弟,让她飘进卧室,轻轻地将她放到床上。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页