| 虚阁网 > 海莱因 > 异乡异客 | 上页 下页 |
| 五九 |
|
|
|
§十七 贝基离开屏幕之后，朱巴尔在椅子上放松下来。“速记。” “好的，老板。”米丽安答应道。 “这篇稿子是为‘真实经历’社团准备的。注明：叙述者的声音必须性感低沉——” “或许我该试试。” “用不着那么性感。笔名嘛，在我们从人口调查局弄来的作废姓氏清单里挑一个做姓，再配上个天真的、有明显哺乳动物特征的名字。一个姑娘，名字以‘娜’结尾——这个字尾永远暗示着C罩杯。” “唔。而我们中没有一个人的名字是以‘娜’结尾的。你这个下流家伙！” “一群飞机场，不是吗？‘安吉娜’。她的名字是‘安吉娜’。题目：《我嫁给了一个火星人》。开始：我一生都渴望成为宇航员。分段提行。当我还是个小东西的时候，鼻子上有点点雀斑，眼睛里闪烁着星光，我跟兄弟们一起收集盒盖——睡觉时也要戴着宇航员头盔，要是妈妈反对就大哭大闹。提行。在无忧无虑的童年时光，我做梦也没想到过，这男孩子般的抱负会为我带来怎样异彩纷呈、苦乐交织的命——” “老板！” “什么事，朵卡丝？” “又来了两队人马。” “暂停待续。米丽安，坐到电话前面来。”朱巴尔走到窗边，只见两辆空中汽车正要降落，“拉里，插上门。安妮，你的外套。吉尔，待在迈克身边。迈克，照吉尔说的做。” “好的，朱巴尔。我会的。” “吉尔，除非必要，千万别让他行动。而且我希望他能把枪弄走，人留下。” “好的，朱巴尔。” “可不能再这么不分青红皂白地清洗特勤部了。” “电话，老板！” “谁都别进镜头。米丽安，记下另外一个题目：《我娶了一个人类》。”朱巴尔滑进椅子里，“喂？” 一张脸面无表情地看着他，“哈肖医生？” “是我。” “秘书长要与你通话。” “好的。” 画面切换到一张漫不经心的面孔，正是尊贵的约瑟夫·埃德格顿·道格拉斯阁下，自由国家世界联邦秘书长。“哈肖医生？我听说你需要和我谈谈。” “不，先生。” “什么？” “让我换个说法，秘书长先生。是你需要和我谈谈。” 道格拉斯吃了一惊，随即笑了笑：“医生，你有十秒钟来证明这一点。” “很好，先生。我是火星来客的代理人。” 道格拉斯不再漫不经心了，“再说一遍？” “我是瓦伦丁·迈克尔·史密斯的代理人。根据拉金裁决的精神，可以把我视为事实上的火星大使。” “你疯了！” “总之一句话，我代表火星来客，而他已经准备好进行协商。” “火星来客眼下正在厄瓜多尔。” “拜托，秘书长先生，史密斯——真正的瓦伦丁·迈克尔·史密斯，不是新闻上那个——上周四从贝塞斯达医疗中心逃走，和他在一起的是吉尔·博德曼护士。他获得了自由，而且会继续自由下去。假如你手下的说法与此有所出入，那就是有人撒了谎。” 道格拉斯若有所思。屏幕外的某人对他说了些什么。最后他说：“即使你说的是真话，医生，你也不能代表年轻的史密斯。他受国家监护。” 朱巴尔摇摇头，“不可能。拉金裁决。” “你看，作为一个律师，我可以向你保证——” “我自己也是律师，我必须听从我自己的意见——并且保护我的客户。” “你是律师？你刚才自称法律代理人，而不是律师。” “两者都是。我在高等法院宣过誓，拥有律师资格。”楼下传来沉闷的爆炸声，朱巴尔往边上瞟了一眼。拉里低声道：“我想是前门，老板，要我去看看吗？” 朱巴尔摇摇头。“秘书长先生，时间紧迫。你的人——你的特勤小流氓——正在破门而入。你能阻止这种讨厌的行为吗？好让我们可以协商？或者我们该在高等法院辩个明白？当然，后一种做法必将引发一系列丑闻。” 秘书长似乎又开始与屏幕外的人商议。“医生，如果特勤部队试图逮捕你，我并不知情。我——” “听听看，先生，你会听到他们正把楼梯踩得砰砰响呢！迈克！安妮！到这儿来。”朱巴尔把椅子往后一推，好让镜头把他俩也摄进去。“秘书长先生——火星来客！”他不能介绍安妮，但她和那身象征正直的白色外套也出现在屏幕上。 道格拉斯盯着史密斯；史密斯也回望着他，神情似乎有些不安。“朱巴尔——” “等等，迈克。怎么样，秘书长先生？你的人闯进了我的房子——我听见他们正在敲我书房的门。”朱巴尔转过头，“拉里，把门打开。”他向迈克伸出一只手，“别激动，孩子。” “好的，朱巴尔。那个人，我认识他。” “他也认识你。”说完，朱巴尔扭头喊道，“到这儿来，军士。” 一个特勤军士站在门口，手中平端防暴枪。他大喊道：“少校！他们在这儿！” 道格拉斯道：“让我跟他们的指挥官说话，医生。” 少校走了过来，佩枪还在枪套里，朱巴尔不由得松了口气——自从看到军士的枪，迈克一直在颤抖。朱巴尔并不为这些士兵浪费感情，但他也不愿史密斯展示他的力量。 少校的目光四下一扫，“你是朱巴尔·哈肖？” “是的。到这儿来，你的老板叫你。” “少来这套。跟我走。我还要找——” “到这儿来！秘书长有话对你说。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |