虚阁网　>　海因莱因　>　严厉的月亮　|　上页　下页

一二

“我的荣幸。去沙发上坐坐，我来收拾桌子——不要你帮忙，我是主人。” 　　我清理了一下桌子，撤去盘碟，只留下咖啡和伏特加，合上桌子，叠好椅子，转过身去想和她说话。 　　她四肢舒展地躺在沙发上，睡着了。她的嘴微微张着，脸上的表隋松弛下来，露出小女孩的本来面目。 　　我悄悄走进浴室，关上门。一阵擦洗过后，清爽多了。先把内裤洗了，再懒洋洋地泡个澡。等我泡好了，它也干了，又可以穿了。有澡洗，又有干净衣服穿，我才懒得理会世界末日什么时候降临呢。 　　怀娥还没醒，这倒是个麻烦。我要的是一个有两张床的房问，省得她以为我想跟她挤一张床——我倒不反对那样做，只是之前她已经说得很清楚她不喜欢。但我的床就是那张沙发，铺开才是床。另一张床也还折叠着没打开。我应该轻轻地把床铺开，像抱个婴儿似的把她抱起来，移到床上。这么做合适吗？我走回浴室，装上了左臂。 　　我又改了注意，决定等等再说。我心里总有件事放不下。房间里的电话有隔音罩，应该不会吵醒怀娥。我在电话机旁坐了下来，拉下隔音罩，键入：“MYCROFTXXX”。 　　“嗨，迈克。” 　　“你好，曼。那些笑话你看过了吗？” 　　“什么？迈克，最近我一分钟的空闲都没有——分钟对你来说是很长的一段时间，对我来说却很短。不过我会尽快去看的。” 　　“好吧，曼。你有没有找着不太笨的人来跟我聊天呢？” 　　“这事我也还没顾得上呢！嗯……等等。” 　　我透过隔音罩，看了看怀娥。这儿的“不太笨”也就是有感情地对待迈克——感情这东西怀娥有的是。对于机器而言，她应该足够友好了吧！我觉得是这样。而且她也是个值得信赖的人。这并不仅仅因为我们共驾同经历了困难，更重要的是，她跟我一样，不是政府那边的。 　　“迈克，你愿意跟女孩子聊天吗？” 　　“女孩子不太笨吗？” 　　“有些女孩子非常地不太笨，迈克。” 　　“如果不太笨，我倒是可以跟她聊聊，曼。” 　　“我会安排的。不过现在我遇到麻烦了，需要你帮忙。” 　　“我很愿意，曼。” 　　“谢谢了，迈克。我想给家里打个电话，但不能通过普通的方式。你知道电话有时候会被监听，如果监守长官下命令，那条线路就可以锁定，电话就被跟踪了。” 　　“你是想让我监听你打回家的电话，对它锁定追踪吗？告诉你，我知道你家的号码，还有你现在用的这个号码。” 　　“不，不是！不要监听！不要锁定！不要追踪！你能不能拨个电话到我家，替我接通，然后控制这条线路，保证它不被监听，不被锁定，不被跟踪——即便有人已经设定了监控程序。还得保证他们不会发现我们绕过了他们设定的监控程序。你能做到吗？” 　　迈克没有马上回答。我想他正在查阅上千种可能出现的结果，以确认他的控制系统能够执行这个新的程序。 　　“曼，我可以做到，我马上就做。” 　　“很好！嗯，用什么指令呢。如果以后我需要用这种方式接通电话，我就会说‘夏洛克’。” 　　“他很著名的！夏洛克·福尔摩斯是我兄弟。” 　　一年前，我跟他解释过他名字的由来（迈克洛夫特·福尔摩斯）。之后，他便扫描了卡内基城市图书馆的影印资料，读了所有福尔摩斯的故事。我不明白他是怎么推导出兄弟这层关系来的，但也不想多问。 　　“对！那你就拨个‘夏洛克’到我家吧。” 　　过了一会儿，我开口说：“姆姆吗？这是你最中意的老公。” 　　她回答说，“曼尼！你是不是又惹麻烦了？” 　　在所有女人当中，当然也包括我所有的妻子，姆姆是我的最爱。但她老是要教训我——老天在上，这毛病她是改不了啦。我尽量说得好像受了委屈似的，“我？怎么会？你又不是不了解我，姆姆。” 　　“我太了解你了。既然没惹什么麻烦，那你能不能解释一下德拉帕扎教授急着找你做什么？他已经打了三次电话了。还有，他为什么想通过你联系一个叫怀娥明·诺特的女人，这名字听上去可真不像个名字。另外，他怎么会认定你跟她在一起？曼尼，你是不是没有告诉我就跟别的女人在外面幽会？亲爱的，在我们家是有自由的。但我希望你能告诉我，别把我蒙在鼓里。” 　　除了我的其他老婆以外，姆姆嫉妒所有女人，可她从来不承认。我说：“姆姆，天地良心，我绝对没有跟别的女人幽会。” 　　“很好。你向来都是个诚实的孩子，可这些鬼鬼祟祟的事你怎么解释？” 　　“我自己也得问问教授才知道。（不是撒谎，只是搪塞一下罢了。）他留下电话号码了吗？” 　　“没有，他说是用公用电话打的。” 　　“嗯，如果他再打来，让他留下电话号码和回电时间，我好给他打回去。我用的也是公用电话。（又一个搪塞。）对了——最近的新闻你听了吗？” 　　“你知道我一向都听的。” 　　“有什么特别的事吗？” 　　“没有。” 　　“月城没什么动荡？凶杀、暴动，或是其他什么的？” 　　“没有啊，怎么了？在底巷那边有一场决斗，不过——曼尼！你是不是杀人了？” 　　“没有，姆姆。” 　　（砸烂一个人的下巴，这算不上是杀人吧。） 　　她叹了口气，“亲爱的，你让我担心死了。我不是一直都跟你说吗，人家的人不跟人吵架。即便非杀了人家不可——其实哪有非杀不可的事——我们也应该全家人心平气和地讨论，选择合适的解决方法。如果真得灭了哪个新来的，其他人肯定也知道该做了他，所以不必着急，应当花点时间听听别人的意见，争取别人的支持——” 　　“姆姆，我真的没有杀人，也没打算去杀谁。再说，你那套‘杀人须知’我早就背得滚瓜烂熟了。” 　　“讲话文明点，亲爱的。” 　　“对不起。” 　　“算了，算了，我已经忘了。我会让德拉帕扎教授留下号码的，放心吧。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页