星船伞兵(49)_海因莱因

四九

　　“你不知道吗？刺客的正常军衔是中尉——自然是战地任命。

　　如果被淘汰了，他就会恢复这个军衔。看看守则吧。”

　　我知道守则。如果我考砸了数学，我会恢复成中士，其实，回去当中士总比让人当着全班羞辱强得多。有一次我考砸了，在铺位上翻来覆去睡不着，脑子里就这么想来着。

　　但是他的情况不同。“等等，”我抗议道，“他放弃了正常军衔中尉……变成了三级少尉……为了毕业后成为一个少尉？是你疯了还是他疯了？”

　　小鸟笑了。“疯狂程度刚刚好，正好当机动步兵。”

　　“可是……我还是不明白。”

　　“一说你就明白了。刺客没受过教育，当机动步兵时也没捡起来。所以，他能走多远？我敢说他能在战斗中指挥一个团，而且会干得很出色——只要有人已经作好了战斗计划。但是指挥作战只是军官任务中的一部分，高级军官更是如此。指导一场战争，甚至计划一次单独的战役并付诸实施，你都得具备博弈理论基础，操作分析，符号逻辑学，合成学，和其他几十种需要头脑的学识。如果你有基础，这些知识可以通过自学掌握。但是你必须先打好基础。不然的话，你的军衔不会超过上尉，或是少校。刺客知道自己在干什么。”

　　“我猜是吧。”我慢慢地说，“小鸟，尼尔森上校一定知道哈桑是个军官——一个真正的军官。”

　　“嗯？当然。”

　　“他的话里并没有透露出来。他给我们讲的话都一样。”

　　“不完全是这样。你注意到没有，每当司令官提出一个需要特殊答案的问题时，他总是找哈桑？”

　　我一想，真是这样。“小鸟，你的正常军衔是什么？”

　　这时车子停下了。他把手放在把手上，笑着说：“一等兵——我可不敢弄砸了。”

　　我哼了一声。“你不会。你怎么可能弄砸！”我很奇怪，他竟然连下士都不是。可转念一想，像小鸟这么聪明，又有良好教育背景的小伙子，只要在战斗中证明了自己的价值，很快就会进入军官学校……现在又在打仗，晋升很快，可能他刚刚过完十八岁生日没多久就被选送军官学校了。

　　小鸟笑得更欢了。“还得走着瞧。”

　　“你会毕业的。哈桑和我担心过不了，但你不会。”

　　“是吗？假如肯迪克小姐不喜欢我呢？”他打开车门，吓了一跳，“嘿！我的船发出信号了。再见！”

　　“再见，小鸟。”

　　但是我没能再见到他，他也没能毕业。两个星期后他的军官正式任命书下来了，他的肩章被送了回来，带着它们的第十八次嘉奖——受伤狮子。追认的。

虚阁网(Xuges.com)