天渊(191)_弗诺·文奇

一九一

　　特鲁德离开他那些负责数字运算的聚能者，来到译员区的范·特林尼身边。“单纯的数字运算我还能对付，范。我是说我能得出答案，但控制方面——”

　　特林尼只点了点头，他的反对意见还没出口便被打了回去。特林尼的样子跟平时太不一样了。我认识他那么多年，一起值了那么多班，可现在，他完全成了另一个人。过去那个范·特林尼说话总扯着大嗓门，高傲自大，是个惯吹牛皮的老骗子，你可以跟他吵闹说笑。现在这个范平静得多，但一举一动却刀锋般锐利。这把刀会把我们大家全宰了。特鲁德的目光不由自主地朝安妮瞟去。安妮·雷诺特的尸体，就那么挂着，像挂在钩子上的肉。但就算他能想个办法背叛范，多半还是没法自救。劳和布鲁厄尔是统领啊，特鲁德知道自己已经罪无可赦。

　　“还有机会，特鲁德。”范的声音穿透他的恐惧，在他耳边响起，“或许我们可以把系统敞开一点，骗取聚能者的信任——”

　　西利潘耸耸肩，反正干什么都无所谓了。“可是这样做的话，统领们眨眼间就能把整个系统用起来。我这会儿正从劳和布鲁厄尔那儿接到大量服务请求，一秒钟五十个。”

　　范揉着他的太阳穴，目光投向远方：“对，我知道。好吧，我们有什么？营帐里——”

　　“从本尼酒吧的摄像机来看，那儿的人乱成一团，不知道这是怎么回事。他们运气好的话，就待在那儿，什么地方都别去。”统领们事后便不会把复仇的怒火宣泄到他们头上了。

　　一个聚能者——邦索尔——打断了他们的话。聚能者总是这样急乎乎的，不管不顾。“地面有数百万人，再过几秒钟，他们就会大批死亡。”

　　这句话竟然让范惊得说不出话来。就算是这个全新的范·特林尼，跟聚能者打交道时仍旧是个不折不扣的门外汉。“是啊。”他回答，好像是自言自语，而不是跟西利潘或者聚能者说话，“但至少蜘蛛人有了一线生机。没有我们的聚能者，里茨尔的螺钉拧不紧。”不看都知道，邦索尔已经不理会他的回答了，只顾敲击自己的键盘。

　　特林尼的注意力突然转回西利潘身上：“劳在一艘交通艇里，正前往L1－A。那个地区到处都是电喷恒定推进器，如果我们能调几个聚能者控制它们——”

　　特鲁德只觉得一股火直冲上来。不管他是什么身份，范·特林尼照样是个大笨蛋。“愿瘟疫把你抓了去！你完全不懂聚能者对主人的忠诚！我们需要——”

　　邦索尔又插了句嘴：“里茨尔不能拧紧螺钉，可我们也不能松开螺钉。”她不出声地笑起来，“真有意思，陷入了僵局。”

　　特鲁德朝范打了个手势，示意他飘上天花板，省得听这个出了毛病的聚能者胡说八道。“他们会一直说下去，怎么都没法让他们闭嘴。”

　　但范朝这个聚能者转过身，注意力全部集中在她身上：“‘陷入了僵局’？你是什么意思？”他轻声说。

　　“该死的，范！理她干什么！”但范猛地一挥手，命令他安静。这个手势专断决绝，不容旁人置喙，简直如大统领一般。西利潘的抗议刚到嘴边便丧失了生气。但在心里，他的恐惧不断加剧。奇迹就此完蛋。就算刚才还有任何阻止劳进入L1－A的机会，耽搁这么一会儿，机会也早已化为泡影。西利潘知道L1－A有什么。没错，他知道。就算丧失了所有自动化系统，使不出任何巧妙的手腕，L1－A照样会使统领重新执掌大权。特鲁德视域一角的计时器无情地计算着，生存的希望一秒秒流失。还有，当然啰，那个聚能者甚至不再注意范·特林尼，更别说他的问题了。

　　沉默持续了十秒，或者十五秒。接着，突然间，邦索尔的头猛地一抬，直视范的双眼——除了扮演其他角色时，聚能者几乎从不这样做。“我是说，你堵住我们，我们也堵住了你。”她说，“我的胜利①认为，你们全都是魔鬼，没有一个信得过。现在，我们都在为这个错误付出代价。”

　　【① 维多利亚，意思是胜利。特鲁德没想到这个词是个名字。】

　　完全是聚能者的胡言乱语，比平时的胡扯更让人摸不着头脑。但范手一拽，飘到邦索尔的座椅旁。他的嘴大大地张开，像受到过分震惊般瞠目结舌。只有当一个人发现自己的世界突然分崩离析，发现自己正坠入疯狂时，才会出现这种表情。他终于说话了，但他的话同样不可理喻。“我——我们的绝大多数并不是魔鬼。如果僵局打破，你们能控制局势吗？今后……这以后，我们将受制于你们。我们能信任你们吗？”

　　邦索尔的目光涣散了，她没有回答，双手在控制面板上摸索着。寂静，时间一秒秒过去，一股寒流爬上特鲁德的脊梁。他预感到了，回答将是否定的，不。

　　刚过十秒，特里克西娅·邦索尔又开口了：“如果你们恢复全面支持，我们就能够控制最重要的东西。至少计划是这样制订的。至于说信任……”邦索尔的脸一拧，露出一个奇异的笑容，有嘲讽，又有忧伤，“这个嘛，你们对我们的了解，远胜于我们对你们的了解。你们必须做出自己的选择。”

　　“好吧。”范说，揉着太阳穴，眯缝着眼睛，望着某种特鲁德看不到的东西。他转向西利潘，脸上带着猛兽般凶狠的笑容。从储藏室跳出来时，他脸上挂着的就是这种笑法。这是甘冒最大风险夺取胜利的笑容。“特鲁德，我们恢复全部通信链接。该让劳和布鲁厄尔享用他们的聚能支持了。”

　　-16-

　　劳望着奇维引导交通艇接近目标。前方和下面是一堆堆他安置在L1－A船坞附近的雪堆。仅凭交通艇上的自动化设备，奇维便找到了闸道，强行超驰舱门上的锁定装置，把他们救了出来——一共只用了几百秒。只要她这种状态能再坚持一段时间，他就能完全控制局势。只要再坚持一小段时间就好……她望着她父亲时，脸上那种表情劳看得一清二楚，不知怎么回事，阿里·林的样子，好像又刺激到了她一点，让她距离想起真相更进一步。该死的，让我们平安着陆吧，我只有这一点点要求。那以后，他就可以杀了她。

　　马里从他的通信器材上抬起头，脸上又惊又喜：“大人！聚能频道上有回应了。几秒钟后，我们就能获得全面的聚能支持。”

　　“啊。”总算有了点意料之外的好消息。这样一来，他就可以控制打击面。只要夺回控制权就行，用不着摧毁一切。可是，你的对手是范·纽文，此人近于无所不能。这也可能是一种伪装得极其巧妙的假象。“很好，侍卫。但暂时不要利用聚能系统。”

　　“遵命，大人。”马里困惑不解地应道。

　　劳透过交通艇的舷窗向外望去。不借助任何增强手段望着赤裸裸的大自然，这种感觉真奇怪。L1－A的坞站就在七十米之外，深深藏在阴影里。有点不对劲……金属船坞边框上亮着红光。可能是没有头戴式的缘故。

　　“奇维——”

　　“我看见了，有人——”

虚阁网(Xuges.com)