实时放逐(53)_弗诺·文奇

五三

　　“假如这点成立，那么耶琳数据库中的一切——包括现在的对话——敌人都可能知道。可以想象，她自己的武器也许会被用来对付我们……我要是处在你的位置，会有点紧张，威尔。”

　　“即使布莱森的断言属实，其余的也不一定是必然。凶手可以在实时中留下一架未编入册的智能设备。这可能正是玛塔注意到的东西。”耶琳声音中的怒火消失了。她看着桃红色大理石桌面，没有抬头。

　　威尔轻声说：“你其实并不相信，对不对？”

　　“……不相信。四十年中，玛塔可以瞒过那些设备，可以留下连我都能发现的线索。”她抬头望着他，“快点，警长。说出来吧。‘假如凶手能进入实时，为什么让玛塔继续生存下去？’这是下一个巧妙的问句，对不对？答案显然是——‘那正是善妒的情人会干的荒唐事。’好吧。我承认我喜欢妒忌。我当然爱玛塔。但不管你们俩如何认为，我没有放逐她。”

　　她的情绪完全不是愤怒。威尔没料到她会如此反应。她的两个最亲近的同事——“朋友”一词感情色彩仍然太重——认为她杀死了玛塔，这确实让耶琳触动很深。考虑到她对于别人的感受向来就不太敏感，他不相信她的表现是装出来的。最后，他说道：“我没有指控你，耶琳……你有施行暴力的能力，但你也有高贵的心灵。我信任你。”最后一句是必要的夸大。“我希望你也能回报一点信任。相信我所说的，玛塔知道，她留下了一些你不太留意的线索。天，她这么做可能是为了保护你。你一起疑心，凶手就会被惊动。于是，玛塔试图跟我讲。我与你们的系统完全分离，是个无关紧要的低科技旅行者。我花了一个星期思考这个问题，考虑如何既能将这个消息告诉你，又能把遭伏击的风险降到最低。”

　　“然而，尽管有线索，你并不知道谁是凶手。”

　　威尔露出了微笑，“对的，黛拉。要是我知道，一开始就会说出来。”

　　“那你保持沉默会更安全，直到摸索出他的完整信息。”

　　他摇摇头，“很不幸，玛塔绝不可能冒险在日记中提供任何实质性情报。四个石堆中没有什么能告诉我们凶手的名字。”

　　“那你告诉我们这些，就是为了升高我们的血压？假如她能像你说的那样传达信息，她绝对会告诉我们敌人的名字。”耶琳显然逐渐恢复过来了。

　　“她确实告诉了，但并不在四个石堆里。她知道你看到那些日记之前，它们会受到‘检查’，只有最隐晦的暗示才能逃过侦测。我所发现的是，还有不为人知的第五个石堆，连凶手也不知道。她把明确的真相写在了那里。”

　　“就算你说得对，那也是距今五万年前的事。不管她留下什么，都已经完全毁坏了。”

　　威尔摆出一副最为冷静的表情，“我知道，耶琳，玛塔一定也知道可能会等这么久。我想她已经考虑到了。”

　　“那么你知道玛塔留下的东西在哪里，威尔？”

　　“是的。至少可以精确到几公里范围内。我不想确切说出哪里。说不定我们这次谈话中有个沉默的伙伴。”

　　黛拉耸耸肩，“可以相信，敌人没有直接窃听装置。只有执行某些特定任务时他才可能接入。”

　　“无论如何，我建议你们严密监视所有玛塔到过之处的上空。此刻凶手或许已经做出了一些猜测。我们不想让他抢先。”

　　黛拉和耶琳退回到她们的系统中去，留下一片沉默。然后，“好了，布莱森。我们布置好了。我们严密监视着内海南岸、玛塔穿越山脉的小路，以及维和者那个湖周围的全部区域。我在系统里给了黛拉观察者权限。她将并行运行一些临界子系统。假如有人开始在那儿玩花样，她应该注意得到。

　　“现在有一件重要的事。黛拉正从拉格朗日区调回战斗装备。我有一支舰队处于停滞状态；下一次见面将在三小时之后。当我们去寻宝时，所有这些加起来应该足以制服任何抵抗。你只需再蛰伏三小时，然后告诉我们石堆的方位，我们就——”

　　威尔举起一只手，“好。准备好你们的枪炮。但我也要一起去。”

　　“什么？好吧，好吧。你可以一起来。”

　　“我到明天早上才能走。我需要再多花几个小时研究日记，最后还有一些东西要查。”

　　耶琳张开嘴，却没有发出声音来。倒是黛拉能更清楚地表述，“威尔，你一定明白当前的形势。我们动员了一切力量来保护你。在你周围每部署一个小时，就要花费相当于一年的消耗物资。我们做不到长时间如此；然而只要你守着这个秘密，就处在某人的刺杀名单前列——同时我们也可能会失去那一丁点儿出其不意的优势。你必须赶快。”

　　“有些事我必须先搞清楚。明天早上。最快就只能这样了。对不起，黛拉。”

　　耶琳喃喃地骂了一句，然后切断了连线。连黛拉也对她的突然离去感到吃惊。她再次望着威尔，“她仍在合作，但已经出离愤怒……好吧。那么我们等到明天。但相信我，威尔，主动防御代价昂贵。我和耶琳愿意耗费大量的资源来抓到凶手，但等到明天就意味着防护将随着每一秒的延迟而减弱……如果你能说出再往后事情还要拖多久，将会有所帮助。”

　　他假装思考这一问题，“我们将于明天下午得到秘密日记。要是在那之前不出事，我相信就不会再有问题。”

　　“那我走了。”她停顿片刻，“你知道，威尔，我从前是一名政府警察。对于权力游戏我想我很在行。因此，给你一个老手的建议：不要玩过火。”

　　布莱森摆出最自信、最职业的表情，“一切都会解决的，黛拉。”

　　黛拉收线之后，威尔走进了厨房。他开始给自己调一杯酒，然后意识到此刻不适合喝酒，于是吞下了几口蛋糕。在如此压力之下，难免有个把坏习惯，他告诉自己。他游荡回客厅，向室外望去。在他的年代，将受保护的证人暴露在窗前是极端疯狂的行为。但在这里，有了高科技者的武器和反制手段，便没什么太大关系。

　　今天下午晴朗而干燥。他可以听到树林里干巴巴的沙沙声。只有一小段路是可以看见的。浓密的绿树没留出多少空隙。唯一的好景致只有从二楼望出去才能见到。然而，他还是喜欢上了这个地方。这里有点像他和维琴妮亚一开始住的廉价寓所。

　　他俯身探出窗外，望着正上方。两架智能设备比平常悬浮得更低了一些。再往上有个大家伙，几乎隐匿在云雾之中。他试图想象聚积在头顶数百公里内的武装力量。他了解黛拉和耶琳所说的火力。它远远超过历史上所有国家力量的总和，可能也比二十世纪中叶之前任何一家警务公司都更强大。所有这些武装都准备着保护一栋房子，保护一个人……确切地说，是保护一个人脑袋里的信息。总体而言，他并不感到舒服。

　　威尔再次审视了一遍计划。接下来二十四小时可能发生什么呢？多半一切都将结束。他几乎没有意识到自己走进厨房，经过食品柜、洗衣房、客房，然后又回到了客厅里。他看了看窗外，然后反过来继续绕圈。这一习惯维琴妮亚和孩子们并不欣赏：当他真正投入一桩案子时，便会一边思考，一边在家中四处游荡。

　　体重九十公斤、神思恍惚的警察一遍又一遍地在屋子与门户之间徘徊踱步，这绝对是一个安全隐患。家人们威胁说要在他脖子上系一个大铃铛。

　　有件事让布莱森脱离了深邃的思绪。他往洗衣房里四下张望了一眼，试图找出古怪之处。然后他意识到：自己在哼唱小曲，脸上带着傻乎乎的笑容。他回复到了最适宜的状态。这是他一生中最大、最危险的案子，但那仍是一件案子。而他终于把握住了线索。自从被劫持以来，这还是头一次，他所面对的疑虑和危险可以凭职业技能来应付。他笑颜渐开。回到客厅之后，他抓起数据终端坐了下来。他应该假装调研，以防她们在监听。

虚阁网(Xuges.com)