被毁灭的人(8)_阿尔弗雷德·贝斯特

八

　　“每个男主人都需要一位女主人。玛丽，我该怎么做小鱼烤面包呢？十万火急。”

　　“我刚发明一种新做法。我替你做。烤酸辣酱，再加上……”

　　“加上什么？”

　　“你不知道，亲爱的。这就对了。”

　　她进了厨房。她身材矮小，但在头脑的思维中却显得高挑曼妙。

　　外表上是个深色皮肤的姑娘，但在别人的思维中却白得晶莹剔透。

　　尽管外表皮肤黑黝黝的，思维中的她简直像一位白衣修女。两者相较，呈现在思维中的她更为真实。你的思想决定了你是什么样的人。

　　“真希望可以再造我的思想，把我的思维来个大改造③。”

　　③玛丽知道自己对于林肯没有吸引力，因此希望自己的思维可以改变成林肯迷恋的模式。（显然林肯很敬重她，却并不迷恋她）

　　“改变你自己（我吻你是因为你是现在的你），玛丽？”

　　“如果我真能（你从来没有真的吻过我，林克）改变就好了。

　　每次见面我都让你想到薄荷④，我自己都厌倦了。”

　　④这里薄荷也是一种暗示，因为它使人清凉但却不能让人迷恋，恰恰说明他不爱她。

　　“下一次我会加上更多白兰地和冰块。好好摇摇。完成啦！‘血腥玛丽’⑤。”

　　⑤鲍威尔为了逗她高兴，将就薄荷一词扯了个玩笑，“血腥玛丽”是一种鸡尾酒，配料中有薄荷、冰块和白兰地。

　　“好啊，就那么做，但是雪。”

　　“为什么把雪删了？我爱雪。”

　　“而我爱你。”

　　“我也爱你，玛丽。”

　　“谢谢，林克。”但这是他说出来的。他总是说出来，他从不那么“想”。她飞快地别转身子。她眼中噙着的泪水刺伤了他。

　　“又来了，玛丽？”

　　“不是又来了。一直都是，一直都是。”而她意识的更深处在呼喊：“我爱你，林肯。我爱你。你就像是我关于父亲的意象：安全的象征、温暖的象征，充满保护他人的热情。别总是拒绝我……你总是这样……永远这样……”

　　“听我说，玛丽。”

　　“别说，求你了，林肯。不要用语言。如果我俩之间还要用语言，我会受不了的。”

　　“你是我的朋友，玛丽，你一直是。每一次失望、每一次快乐我都同你分享。”

　　“但不是为了爱。”

　　“不，亲爱的宝贝儿。别让这件事如此伤害你。不是为了爱。”

　　“上帝可怜我吧，我有足够的爱，够我们俩分。”

　　“一个人的爱，上帝可怜我们吧，玛丽，那不够两人的份儿。”

　　“你必须在四十岁前和一位超感师结婚，林克。行会要求你必须如此。你知道的。”

　　“我知道”

　　“那么让友谊发挥作用吧。和我结婚吧，林克。给我一年，那就够了。用短短的一年来爱你，然后我就放你走。我不会缠着你。

　　我不会让你恨我。亲爱的，这是多么微不足道的要求啊……多么微不足道的施舍……”

　　门铃鸣响了。鲍威尔无能为力地望着玛丽。“客人来了。”他低语，然后用C级意识指示思维传感器“开”。在同一瞬间她却用高五级的意识指示“关”。两相抵消之后，门依然关着。

　　“先回答我，林肯。”

　　“我不能给你你需要的回答，玛丽。”

　　门铃再一次鸣响。

　　他坚定地握住她的双肩，把她拉近，凝视着她的眼睛。“你是二级透思士。尽你最大的能力来读我吧。我脑子里有什么？我心里有什么？我的回答是什么？”

　　他移开所有的屏障。他意识的深渊陡然向她敞开，思维瀑布般轰鸣着喷涌而下，这股向她迎面扑来的思想洪流带着感情，让人温暖，湍急汹涌，令人惊恐……可怕，却又充满诱惑，令人向往，但是……“雪。薄荷。郁金香。塔夫绸，”她疲倦地说“去见你的客人吧，鲍威尔先生，我来给你做小鱼烤面包。也只有这个我才在行。”

　　他吻了她一下，然后转向起居室，打开前门。顷刻之间，光的喷泉四射着飞溅到房间里，随之而来的是客人们超感派对开始了。

　　“@金斯！切威尔！泰德！留神！你们这些人看看超感图行吗？我们都交织起来了……”

　　思维模式的闲谈停了下来。客人们稍做审视，然后哄堂大笑。

　　“让我想起自己上幼儿园的日子。可怜可怜今晚的主人吧。如果我们像这样一直不停地编织下去，我会串轨的。我们多少得有点条理吧，我甚至不要求美感。”

　　“你想要什么图样，尽管说，林克。”

　　“你有什么样儿的？”

　　“竹篮式的编织图形？数学曲线？建筑设计图？”

　　“什么都好，任何图形只要别让我的大脑发痒就行。”

　　当玛丽·诺亚斯漏下了一个孤零零的“可是”没法收拾的时候①，人们义爆发出一场哄笑。门铃又响了，进来的是太阳系平衡法的鼓吹者、二级超感律师和他的女朋友。她是一个矜持的小东西，外表惊人地漂亮，对于这群人来说是个新人。她的思维模式很浅薄，无法做出深层次的回应。显然是个三级。

　　①上图是多名透思士们再次用思维勾画的，大家齐心合力要做成一个规则图形（由于各自的思维经纬交叉，许多信息同前次一样遗失了），结果玛丽技不如人。

　　“问候。问候。为迟到表示深深歉意。迟到是为了橙色花朵和结婚戒指。我在半路上求婚了。”

　　“恐怕我已经接受了。”女孩微笑着说。

　　“别说话，”那律师道，“这可不是一场乱哄哄的三级超感派对，我告诉过你不要用说的。”

　　“我忘了。”她又一次脱口而出，整个房间都感到了她意识中的惊骇与羞愧。鲍威尔迈步上前，抓住姑娘颤抖的手。

　　“别理他，他是个刚刚才升为二级的势利鬼。我是林肯·鲍威尔，这里的主人。我为警察做侦探。如果你的未婚夫打你，我会让他后悔的。来见见你的这些怪人同类吧。”他引着她绕室一周，“这是古斯·泰德①，喜欢吹牛皮的一级。他旁边的，萨姆＆萨莉·@金斯②。萨姆和泰德一样。萨莉是一位幼儿教育者，二级。他们刚刚从金星回来到这里来拜访……”

　　①即关键人物之一奥古斯塔斯·泰德，古斯是他的昵称。

　　②指前文中泰德提到过的塞缪尔·@金斯和他的妻子萨莉，萨姆是塞缪尔的昵称。

虚阁网(Xuges.com)