虚阁网　>　阿西莫夫　>　星空暗流　|　上页　下页

三四

“船长！” 　　“大小姐？” 　　“你有没有下令，不准我见那个地球人和那个当地女子？” 　　“我相信，大小姐，我们曾经达成协议，只有当我在场的时候，您才能够会见他们。” 　　“那是指晚餐之前。可是你看不出他们不会害人吗？” 　　“我看出他们似乎不会害人。” 　　莎米雅强忍住心中的怒气：“这样的话，我命令你现在就跟我来。” 　　“我无法从命，大小姐，情况有所改变。” 　　“怎样改变？” 　　“他们必须由萨克有关当局来问话，在此之前，我认为他们不该接触任何人。” 　　莎米雅拉长下巴，但几乎立刻纠正了这个不端庄的表情：“不用说，你不会把他们送交弗罗伦纳事务部吧？” 　　“这个，”船长虚与委蛇，“那当然是最初的打算。他们未经许可就离开他们的村镇；事实上，他们未经许可就离开他们的行星。此外，他们还利用一艘萨克航具偷渡。” 　　“最后一点是个错误。” 　　“是吗？” 　　“无论如何，在上次面谈之前，你就知道他们所有的罪状。” 　　“但是直到那次面谈，我才听到这个所谓的地球人要说些什么。” 　　“所谓的？你自己说地球这颗行星的确存在。” 　　“我是说它可能存在。可是，大小姐，我能否斗胆请问，您究竟希望看到我们如何处置这两个人？” 　　“我认为应该详加调查那个地球人的经历。他提到弗罗伦纳有危险，还提到萨克上有人企图对有关当局隐瞒事实。我甚至还认为这件案子该交给家父处理。在适当的时候，我真的要带他去见我父亲。” 　　船长说：“实在高明啊！” 　　“你在讽刺我吗，船长？” 　　船长马上涨红了脸。“请您原谅，大小姐，我是在说我们的囚犯。能否准许我稍作说明？” 　　“我不知道你的‘稍作说明’是什么意思，”她气呼呼地回嘴，“但是我想你可以开始。” 　　“谢谢您。首先，大小姐，我希望您不会小看弗罗伦纳上的动乱。” 　　“什么动乱？” 　　“您不可能忘记图书馆的案子吧？” 　　“一名巡警被杀！是啊，船长！” 　　“今天早上又有另一名巡警被杀，大小姐，此外还有一个当地人。当地人杀害巡警并不寻常，这回有人连犯两案，却仍然逍遥法外。他是独自作案吗？这是偶发事件吗？或者全部属于一个谨慎策划的阴谋？” 　　“显然你相信后者。” 　　“是的，没错。那个当地人凶手有两个共犯，他们的形容颇像我们抓到的这两个偷渡者。” 　　“你从来没这样说！” 　　“我不希望惊吓大小姐。然而，您该记得，我一再告诉您他们可能是危险人物。” 　　“很好，这一切又能推出什么结论？” 　　“弗罗伦纳上发生的几桩凶杀案，会不会只是个障眼法，目的是为了分散巡警队的注意力，好让这两个人偷偷登上我们的太空船？” 　　“听来多么愚蠢。” 　　“是吗？他们为什么要逃离弗罗伦纳？我们还没问他们。让我们假定他们是要躲避巡警的追捕，因为那绝对是最合理的假设。他们为什么偏偏要逃到萨克去？还刚好上了来接大小姐的太空船？而且他声称自己是个太空分析员。” 　　莎米雅皱起眉头。“那又怎样？” 　　“一年前，据报有个太空分析员失踪，这个消息从未对外公布。我当然知道，因为我的太空船曾参与那次近太空搜寻任务。弗罗伦纳上的混乱不论是谁主使的，那人无疑利用了这一点。光是从他们知道有个太空分析员失踪，就能看出他们是个多么严密、效率高到多么不可思议的组织。” 　　“有可能这个地球人和那个失踪的太空分析员毫无关系。” 　　“没有直接的关系，大小姐，这点绝无疑问。但若认为毫无关系，就等于承认有太多的巧合。我们遇到的是个冒牌货，那就是他声称受过心灵改造的原因。” 　　“哦？” 　　“我们怎样才能证明他不是个太空分析员？除了放射性这个明显的事实，他对地球这颗行星没有更深的认识。他不会驾驶太空船，他对太空分析一无所知。他坚持自己受过心灵改造，企图以此掩饰一切。您看出来了吗，大小姐？” 　　莎米雅无法直接回答。“可是为了什么目的呢？”她追问道。 　　“好让您进行您刚才提到打算进行的事，大小姐。” 　　“调查这桩疑案？” 　　“不，大小姐，是带那个男的去见令尊。” 　　“我还是不懂。” 　　“有几种可能性。最好的情况，他可能是个企图刺探令尊的间谍，若不是为弗罗伦纳工作，那么就是为川陀工作。我猜想川陀的老阿贝尔一定会出面，指认他是个地球人。即使不为其他理由，也能借着质问这件虚构的心灵改造案，把萨克好好羞辱一番。最坏的情况，他是行刺令尊的刺客。” 　　“船长！” 　　“大小姐？” 　　“这简直荒唐！” 　　“也许吧，大小姐。但若是这样，那么国家安全部同样荒唐。您该记得就在晚餐前，我被召去接收一封来自萨克的电讯。” 　　“没错。” 　　“就是这封。” 　　莎米雅接过那个半透明的箔片，上面的红色字迹写着：“据报两名弗罗伦纳人利用阁下太空船偷渡。立即将他们逮捕。其中之一可能声称是太空分析员而不是弗罗伦纳当地人。阁下对此事勿采取任何行动。阁下要对这两人的安全负绝对责任。将他们扣留直到押送至国安部。绝对机密。绝对紧急。” 　　莎米雅目瞪口呆。“国安部，”她说，“国家安全部。” 　　“绝对机密。”船长说，“我破例向您透露此事，可是您让我毫无选择余地，大小姐。” 　　她说：“他们会怎样对他？” 　　“我不敢确定，”船长说，“可以肯定的是，一名有着间谍和刺客双重嫌疑的人无法指望获得良好的待遇。搞不好他会弄假成真，会知道心灵改造器真正长得什么样子。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页