我，机器人(37)_阿西莫夫

三七

　　“能量的辐射，先生。”

　　接着，勃格特改用友好的语调，作出不假思索的样子问：“以前在工作中接触过伽马射线吗？”

　　“没有，先生。”回答是明确的。

　　“唔……那么，孩子，伽马射线会立刻将你杀死。它会把你的脑子毁掉。你应该明白这个事实并记住。自然唆，你是不愿意把自己毁掉的。”

　　“自然是这样。”看来，机器人又一次大为震惊。然后它缓慢他说：“但是，先生，如果伽马射线在我和那个可能被伤害的主人之间的话，我怎么能救他呢？我会毫无意义地被毁掉。”

　　“是的，就是这样。”勃格特显出一付关切的样子，“孩子，我唯一能向你建议的事情就是，如果你觉察出，在那个人和你之间有咖马射线，你可以坐在原处不动。”

　　这个机器人如释重负：“谢谢您，先生。冒险没有什么用处，对吧。”

　　“当然没用。但是，如果没有任何危险的辐射那就应该另当别论了。”

　　“自然是，先生，那是没问题的。”

　　“现在你可以走了。门外边的那个人会把你带到你的小隔间里。请在那里等着。”

　　当这个机器人离开之后，勃格特转向苏珊问：“苏珊，这样行吗？”

　　“很好。”她沉闷地说。

　　“您认为，通过很快地考问关于辐射物理学的方法，我们能把第十号内斯特抓住吗？”

　　“也许能，但把握不大，”她的手随便地垂放在膝上，“要记住，它在和我们斗，它也很警惕。我们能抓住它的唯一办法，就是要比它更机灵，而在它的限度之内，它的思路比人要敏捷得多。”

　　“那么，只是为了好玩，我想从现在起问机器人一些关于伽马射线的问题，比如说，波长的限度。”

　　“不！”卡尔文博士的双眼又闪烁着活力，“这会使它很容易地否认懂得伽马射线的知识，而且它会对即将进行的试验警惕起来。这个试验是我们一次真正的机会。请按照我所标出的问题间，皮特，不要随意提问题。问它们以前在工作中是否接触到伽马射线也是冒险的。而且当您提问时，要尽力让您的腔调听起来，显得您并不那么感兴趣。”

　　勃格待耸耸肩，按了一下蜂声器，让第十五个机器人进来。

　　这个宽敞的辐射室又一次布置好了。那些机器人不耐烦地在各自的木制隔间里。所有的隔间都朝着中心开着，而相互之间却是不通的。

　　柯尔纳少将用一块大手帕慢慢地擦去眉毛上的汗。这时，卡尔文博士和布莱克正在检查最后的细节。

　　“那么，您敢肯定，”她问，“这些机器人在离开导向室之后，谁也没有机会相互交谈吗？”

　　“绝对肯定，”面莱克坚持说，“互相连一个字都没交谈。”

　　“而且每个机器人都放到应该放的隔间里了吗？”

　　“嗯，这是平面图。”

　　心理学家沉重地看看平面图：“哈……”

　　将军从她的肩后盯着看：“这种安排是根据什么想法，卡尔文博士？”

　　“我已吩咐把前两次试验中表现得不大正常的机器人集中到圆圈的一边。这次我打算亲自坐到正中央。我要仔细地观察那些机器人。”

　　“您打算自己坐到那里……”勃格特惊讶他说。

　　“为什么不呢？”她冷冷地反问，“我所期望看到的，很可能是相当短暂的现象。我不能冒险让其他人作为主要观察者。皮特，您将呆在观察间里。并且，我希望您注意观察圆圈的另一半边。柯尔纳将军，我已安排人安装了电影摄影机，把每个机器人部拍摄下来，以防目力观察之不足）如果需要，机器人将留在原地。在胶片冲洗出来并进行研究之前，它们谁也不能离开，谁也不许变换位置。这点清楚吗？”

　　“完全清楚。”

　　“那么，让我们作最后的尝试吗？”

　　苏珊·卡尔文坐在椅子里，默不作声，眼睛却左顾右盼。一件重物坠落下来，向她砸去。在最后的一刹那，一根铁棍，通过同步的方法突然有力地把重物打到一边。

　　这时，只有一个机器人蓦地站立起来，向前走出了两步。

　　但它又站住了。

　　而卡尔文博士却站了起来，用手严厉地指着这个机器人：“十号内斯特，到这里来，”她叫道，“到这里来！到——这——里——来。”

　　这个机器人勉强地、慢腾腾地往前挪了一步。

　　心理学家用眼睛一动不动地盯着这个机器人，扯着尖嗓门叫起来：“把所有其它的机器人都带出去。谁都行，快点把它们带出去，别让它们再进来。”

　　在她听力所达到的某个地方发出了响声，地板上发出沉重的脚步声。她没有把目光移开。

　　第十号内斯特——如果它是第十号内斯特的话——又走了一步。然后，在她那不容违抗的手势的迫使下，又移了两步，它离开她不到三米远了。这时它用刺耳的声音说：“人家告诉我，让我躲……”

　　它又走了一步说：“我不能有服从。以前他们没有能发现我……他可能把我看成是没有用的……他对我说……但他说的不对……我聪明而有力量。”它急促地说着。

　　又走了一步。“我知道好多东西……他可能认为……是啊，我被发现了……真丢脸……不是我……我聪明却被一个主人……他软弱……行动迟钝……”

　　又向前迈了一步。于是，一只金属手臂突然伸向卡尔文的肩膀。她感到重重的东西压得她站立不住，嗓于眼也像给堵住了似的，随后她惨叫一声，泪水从眼睛里涌了出来。

　　神志恍惚中，她听到第十号内斯特接着说：“谁也不应该找到我，哪个主人也……”

　　这个冷冰冰的金属块紧紧靠在她身上；而她则在这个重量的压力下倒了下去。

　　然后，她听到一个奇怪的、金属般的响声。而她已经摔倒在地上了自己却没有听到摔倒的声音。一只闪闪发亮的手重重地横压在她身上。这只手一动不动，第十号内斯特也是中肢伸开，一动不动地躺在她身边。

　　现在，有几张脸俯下来看她……

　　杰拉尔德·布莱克气喘吁吁地问：“您受伤了吗，卡尔文博士？”

　　她无力地摇摇头。他们用撬杠把那只手撬开，小心翼翼地扶她站起来。她问：“发生了什么事？”

　　布莱克说：“我向这个地方放了五少钟的伽马射线。开头，我们不知道发生了什么事。一直到最后一秒钟我们才明白，它在向您攻击。于是，只好打开伽马辐射场，因为干别的什么都来不及了。机器人立即倒下了。这一点不足以伤害您，您不必担心。”

虚阁网(Xuges.com)