迈向基地(34)_阿西莫夫

三四

　　“我可不记得这种事在过去发生得那么频繁。”

　　“启禀陛下，也许是因为过去并不频繁。基础公共设施随着时间逐渐老化，想要切实做好修理的工作，需要时间、人力以及大量的经费。如今这个年头，人民是不会欣然接受加税的。”

　　“从来没有那样的年头。在我看来，这些故障正在给百姓带来极度的不便。一定不能继续这样，谢顿，你必须负责做到。心理史学是怎么说的？”

　　“它所说的和常识的判断一样，每样东西都会逐渐老化。”

　　“好啦，这种事足以把原本愉快的一天给我破坏了。我把这个问题留给你处理，谢顿。”

　　“遵命，陛下。”谢顿平静地说。

　　皇帝大摇大摆离去后，谢顿心想，这也足以破坏他原本愉快的一天。这个发生在核心的崩溃，正是他不欲见到的情况。可是他要如何阻止，并将危机转移到银河外缘呢？

　　心理史学没有说明。

　　§07

　　芮奇·谢顿今天感到格外满足，因为这是几个月以来，他第一次和自己视为父母亲的两个人，享受一顿全家团圆的晚餐。他心里十分明白，就任何生物学角度而言，这两人都不是他的双亲，可是这并不重要。他只是怀着满腔的敬爱，微笑着面对他们。

　　此地环境不如昔日在斯璀璘那般温馨，那时他们的家很小，充满亲切感，像是镶在大学里的一颗宝石。如今，十分遗憾，首相官邸的豪华气派根本无从遮掩。

　　芮奇有时会瞪着镜中的自己，怀疑这一切是怎么来的。他的个子不高，只有一米六三，比他的双亲都矮很多。虽然他的身材相当粗短，但结实健壮，绝不算胖。他有一头黑发，蓄着达尔人特有的八字胡，并尽可能将两撇胡子保养得又黑又密。

　　在镜子里，他仍然看得见当年那个街头顽童的影子。直到天大的幸运降临，让他巧遇谢顿与铎丝，他才脱离那种环境。当时谢顿年轻多了，而芮奇现在的样子，足以说明他自己几乎和当年的谢顿一样大了。奇怪的是，铎丝简直一点也没有变。她依然那么光鲜，那么精瘦，如同芮奇带他俩去脐眼找瑞塔嬷嬷那天一样。而他自己，出身穷苦的芮奇，如今已是政府的一员，是人口部里的一个小齿轮。

　　谢顿问：“部里的事怎么样？有任何进展吗？”

　　“有一些，爸。法律通过了，法院裁定了，宣导也进行了。话说回来，要说动民众实在很困难。你爱怎么鼓吹手足之爱都行，可是没有人觉得情同手足。我的体认是达尔人和其他人一样坏，他们希望受到平等待遇，他们这么说，他们也这么想，可是有机会的时候，他们却不愿平等对待别人。”

　　铎丝说：“想要改变人们的观念和心理，几乎是不可能的事，芮奇。只要试着做，倘若能消除最不公平的情况，那也就够了。”

　　“困难在于，”谢顿说，“有史以来，几乎没有人试过解决这个问题。人类一向被放任在‘我比你好’的美妙游戏中腐化，收拾这个烂摊子可不容易。如果我们放任事态自行发展，持续恶化一千年，然后，比方说如果得花上一百年才能改善，我们是没什么好抱怨的。”

　　“有时我会想，爸，”芮奇说，“你给我这个工作是要惩罚我。”

　　谢顿扬起眉毛。“我能有什么惩罚你的动机？”

　　“因为我曾受到久瑞南的政治主张吸引，例如各区平等，以及在政府中增加民意代表。”

　　“这件事我不怪你，那些都是很吸引人的政见。但你也知道，久瑞南和他的同党只是拿它当夺权工具，事后……”

　　“可是你仍派我去骗他自投罗网，尽管我被他的论点吸引。”

　　谢顿说：“我要你去做那件事，对我而言可不容易。”

　　“现在，你又要我替久瑞南履行他的政治主张，只为了让我了解这件事实际上多么困难。”

　　谢顿转向铎丝道：“你怎么说，铎丝？这孩子给我扣上卑鄙阴险的帽子，那根本不是我的性格。”

　　“这还用说，”铎丝的嘴角挂着一抹飘忽的笑容，“你不该给你父亲扣上那种帽子。”

　　“并不尽然。在日常生活中，再也没有比你更正直的人了，爸。但如果有必要，你知道你能够不择手段。这不正是你希望用心理史学做到的吗？”

　　谢顿悲伤地说：“目前为止，我用心理史学只做到很少很少。”

　　“太糟了。我一直在想，对于人类冥顽不灵这个问题，心理史学能够提出某种解答。”

　　“或许有，但即使如此，我也还没找到。”

　　晚餐结束后，谢顿说：“你我两人，芮奇，要来浅谈一番。”

　　“真的？”铎丝说，“我想我并未受到邀请。”

　　“部里的公事，铎丝。”

　　“部里才没事，哈里。你是要这可怜的孩子做些我不希望他做的事。”

　　谢顿坚定地说：“我当然不会要他去做任何他自己不希望做的事。”

　　芮奇说：“没关系，妈。让我和爸谈一谈，我保证事后全部告诉你。”

　　铎丝双眼向上翻。“事后，你们两个会声称是‘国家机密’，我知道。”

　　“事实上，”谢顿又以坚定的口吻说，“我需要讨论的正是国家机密，而且是最高机密。我没有开玩笑，铎丝。”

　　铎丝站起来，嘴唇绷得很紧。她离开餐厅前，还不忘丢下最后一句告诫：“别把这孩子往狼群里丢，哈里。”

　　等她走了之后，谢顿心平气和地说：“只怕把你往狼群里丢，正是我不得不做的事，芮奇。”

　　§08

　　他们面对面坐在谢顿的私人研究室。谢顿将此地称为他的“思考空间”，他曾在这里花了无数个钟头，试图思考如何解决帝国与川陀政府种种复杂的问题。

　　他说：“你是否读到不少有关全球性设施最近故障频仍的消息，芮奇？”

　　“是的，”芮奇说，“但你也知道，爸，我们住在一颗老行星上。我们应该做的是把大家撤离，挖出所有的东西，一样一样换新，并加上最新的电脑化设备，然后再把大家带回来，或者顶多带回一半。如果只有两百亿人口，川陀的情况会好得多。”

　　“哪两百亿？”谢顿带着微笑说。

虚阁网(Xuges.com)