钢穴(34)_艾西莫夫

三四

　　§没有嫌疑的嫌犯

　　巡逻车转向一侧，在漠然的水泥墙前停住。引擎声戛然而止，四周一片死寂。

　　贝莱看着身边的机器人，“你说什么？”他打破寂静，低声道。

　　时间一秒一秒过去，贝莱等待答复。突然有一阵细微而孤独的震动声自远而近，达到小小的高峰，然后逐渐消失。那是另一辆巡逻车从他们附近经过，也许正要赶去一公里外执行什么任务吧，也许那是一辆救火车，正要赶去火场灭火。

　　贝莱脑中突然岔出一个念头。他想，不知道是不是还有人晓得纽约市里所有这些弯来弯去的车道。虽然说无论白天或夜里，整个车道系统都不会空无一人，但是，一定有某些个别的车道，多年来已没有人进去过了。突然之间，他清楚记起小时候看过的一个短篇故事。

　　这故事与伦敦的车道有关，以一桩谋杀案作为开始。谋杀案的凶手欲逃往事先安排好的藏匿处，地点就在一条车道的某个角落。凶手奔跑于车道中，踏过百年来从未受到骚扰的积尘。只要找到那个废弃的洞，他就可以百分之百安全地躲着，等待搜索行动结束。

　　但是他转错了方向。在这些死寂凄凉、弯弯曲曲的通道里，他发了一个亵渎神明的疯狂誓言，他说，就算没有上帝和众圣徒的保佑，他也能找到他的避难所。

　　从这个时候开始，他不管怎么转都转错方向。从海峡附近的不来顿区到诺里奇地，从科芬特里到坎特布里，他就在这些地区间的无尽迷宫中转来转去。他不眠不休地，在伦敦大城下面属于中古时期英格兰的东南角上，从这一头钻到那一头。他的衣服碎成一片片，鞋子裂成一条条，他筋疲力竭，只剩最后一点力气。他非常非常疲惫，但却不能停下来。他继续地走，不停地走，前面什么都没有，只有一个又一个错误的转弯处。

　　偶尔，他听到车声经过，但总是在下一条车道。无论他跑得有多快（他这时已经很乐意自动投案了），追过去时却永远只是面对另一条空荡荡的车道。偶尔，他看见前面远处有个出口，一个通向城市的生命与呼吸的出口，但等他走过去时，它却又在更远的远方微微发光。他再度朝它走去，但一个转弯──它又消失了。

　　执行公务的伦敦人驾车通过地下车道时，偶尔会看见一个模糊的人影静悄悄的一跛一跛朝他们走来。它举起一只半透明的手臂做哀求状，它张嘴嚅动，但却没有声音。等它接近时，它会摇摇晃晃，然后消失。

　　如今，这故事已经从普通的小说变成民间传说。“迷途的伦敦人”已成为地球人所熟悉的一句成语了。

　　贝莱在纽约市的地底深处想起这个故事，忍不住不安地挪动身躯。

　　机·丹尼尔终于开口了，车道里响起轻轻的回声。“别人可能会听见我们的谈话。”他说。

　　“在这下面？不可能。好了，现在你说局长怎么样？”

　　“他在现场，伊利亚。他是城市居民，并非外世界人。当时他无可避免的有嫌疑。”

　　“当时？那他现在还有嫌疑吗？”

　　“没有了。他的无辜很快就得到证实了。例如，他没有携带爆破鎗。他也不可能带鎗进去，他是经过一般程序进入太空城的，这点毫无疑问。你也知道，进入太空城一定要把鎗解下来。”

　　“那么，杀人凶器找到没有？”

　　“没有，伊利亚。太空城里所有的爆破鎗都检查过了，没有一枝在最近几周内发射过。我们对放射鎗膛的检查是非常确实的。”

　　“如此说来，除非凶手把凶器藏得很好──”

　　“凶器在太空城里任何地方都无法藏匿，我们查得很彻底。”

　　贝莱不耐烦起来：“我是在考虑所有的可能性。凶器不是被藏起来，就是在凶手离开时被他带走了。”

　　“没错。”

　　“如果你只承认第二种可能性，那么，局长就没有嫌疑。”

　　“对。当然，为了以防万一，我们对他做了脑波解析。”

　　“什么？”

　　“脑波解析。我是说对脑细胞电磁场做分析解释。”

　　“噢。”贝莱听不懂。“结果怎么样？”

　　“它能显示一个人的性情及情绪状态。我们对安德比局长的解析结果显示，他不会杀害沙顿博士，绝对不会。”

　　“对，”贝莱表示同意：“他不是那种人。我早就可以告诉你了。”

　　“有客观的数据总是比较好。当然，我们太空城里的每个人也都同意接受了脑波解析。”

　　“结果是没有人涉嫌吧？”

　　“毫无疑问。所以我们才知道凶手一定是城市居民。”

　　“嗯，很好，那么我们只要叫全城市的人都来接受你们那种可爱的小程序就行了。”

　　“那样很不切实际，伊利亚。可能有几百万人在性情上都会杀人。”

　　“几百万……”贝莱喃喃自语：想起很多年以前的那一天，群众叫骂着“恶心的外世界人，肮脏的外世界人……”的情景。他也想起前一天晚上在鞋店外头，群众口沫四溅地威胁要砸烂机器人的情景。

　　他想：可怜的朱里尔，他竟成了嫌疑犯！

虚阁网(Xuges.com)