巴格拉米扬元帅战争回忆录(41)

四一

　　对敌人企图切断我军与筑垒地域一线联系的担心，已开始得到证实，沿罗夫诺－舍佩托夫卡公路进攻的敌军突击集团加强了猛攻，迫使我第5、6集团军沿离心方向行进，这样就加大了它们翼侧之间的缺口。在这两个集团军接合部作战的卢金将军集群竭尽全力坚守着。敌军从两翼迂回了该集群。它很快就要遭到完全的合围了。而恰恰就在该集群最困难的时刻，它的出色的司令员却离开了。莫斯科把卢金将军召到了西方面军①，因为他的集团军已经调到那里。这时才发现，原来一切都是靠了这个人的意志和毅力才支持住的。他一走，这个牵制敌人重兵整整一星期的、不断减员的英雄集群，实际上就不再作为一个军队组织存在了。原由该集群所辖的部队编入了第5集团军一些兵团。方面军首长打算用南方面军转隶我们的步兵第7军所属步兵第206、147师各部队，去加强原先由卢金集群十分成功掩护着的这个方向。这些使用于舍佩托夫卡地域的新锐兵力还要巩固第5、6集团军接合部的态势。这就是方面军首长对此方向比较放心的缘故。

　　【①卢金去西方面军后于同年10月在维亚济马附近指挥被合围苏军集团，身负重伤被俘，1945年才被解放，次年退役。——译者注。】

　　当时，捷尔诺波尔－普罗斯库罗夫方向要使我们担心得多。穆济琴科将军为稳定态势而采取的措施无济于事。7月2日，法西斯分子攻占了捷尔诺波尔。于是敌人就分割了第6集团军的正面，开始威胁第26、12集团军后方了。除这些灾难外，又加上穆济琴科的司令部无论如何也不能组织好军队指挥。根据我们从他那里收到的战斗报告可以看出，第6集团军首长甚至近于不知道所属兵团的真实态势。各军军长长时间和集团军司令部联系不上，也得不到友邻态势的定期通报，只能分散行动，各负其责。

　　方面军司令员只好要求穆济琴科将军立即扭转局面。扎赫瓦塔耶夫上校被派到了第6集团军司令部。基尔波诺斯嘱咐他察明该集团军地带情况以前不要回来。

　　现在需要采取紧急措施了。问题是：用什么去掩护捷尔诺波尔附近的缺口呢？基尔波诺斯经短时间沉思后，决定把自己最后的预备队——步兵第49军两个师和机械化第24军调到那里。这有很大冒险性。我们刚刚接到莫斯科通知，配置在基辅周围的科涅夫将军第19集团军，正急如星火地奔赴比我们这里还要困难的西方面军。这样，在基辅接近地就没留下什么军队了。但是尽管如此，我们还是被迫将方面军最后的预备队派到了捷尔诺波尔附近。没有别的出路，因为必须不惜任何代价在那里阻住敌人，否则军队有计划的退却就不可避免地要受到破坏。为了防备乌克兰首都受到直接威胁，要使基辅筑垒地域进入完全的战斗准备。要动员该市一切人力物力防守筑垒地域。为了领导此项工作，H·C·赫鲁晓夫乘车去了基辅。

　　同时，步兵第49军所属各师执行命令，通过强行军进至扬波尔、捷奥菲波利、乌里扬诺沃一线，它们要竭尽所能守住这一线。机械化第24军各兵团在其以南占领防御，在活洛奇斯克地域从两面控制捷尔诺波尔－普罗斯库罗夫公路。

　　在捷尔诺波尔方向突进的敌军已威胁方面军指挥所。我们司令部该转移到较安全的地点去了，但又担心彻底失掉对军队的指挥，所以方面军首长不得不暂留普罗斯库罗夫。普尔卡耶夫委托我拟制指挥所防御计划，以备敌先遣部队接近。我把这一计划拟好了。计划中还规定要做好抗击空降兵的准备，不仅写了警卫分队的行动，而且写了司令部全体军官的行动。向普罗斯库罗夫接近地派出了侦察。

　　敌军部队进抵捷尔诺波尔，也使第12集团军陷入了极困难境地。该集团军相当大的兵力仍然在斯坦尼斯拉夫西北。方面军司令员令其以最快速度撤出军队，至迟于7月3日晨进至乔尔特科夫、戈罗坚卡、库特一线。

　　看来，为了消除方面军主力所面临的威胁，已经采取了一切措施。现在，我们为将第6集团军被分割成孤立集团的军队从被合围和粉碎的威胁下解救出来，已竭尽全力了。能否完成这一任务，在很大程度上取决于步兵第49军和机械化第24军能否在捷尔诺波尔地域阻住敌人。

　　第6集团军主力的退却一小时比一小时复杂起来。他们受到两翼迂回，在敌人坦克和航空兵不间断的突击下，一边战斗一边为自己打开道路。最糟糕的是我们几乎一点也不知道他们情况如何，需要什么帮助。终于盼来了穆济琴科的新报告。从他那里回来的扎赫瓦塔耶夫也讲了很多情况。我们得知，步兵第36军付出很大代价突破法西斯军队包围圈后，退到了利亚霍夫齐、扬波尔一线，亦即努力向步兵第49军右翼靠拢。骑兵第14师也向那里退却。步兵第37军在诺维基、伊瓦丘夫一线打退了猛攻的敌人。在捷尔诺波尔以西陷入合围的步兵第6军和骑兵第3师所属部队的情况，暂时一点也不清楚。集团军司令员试图以机械化第4军的兵力支援他们，但未成功。不过，机械化第15军在战斗中严重减员的坦克第10师所实施的勇猛反冲击，却取得了意外的成功：法西斯部队被逐出了捷尔诺波尔。遗憾的是到第二天，由C·F·奥古尔佐夫将军继续十分成功地指挥的这个师，被挤出了该市。

　　由于第6集团军一些兵团陷入困境，第26、12集团军所属部队拉后太远，由于担心方面军其余兵力继续退却会造成军队指挥的更大困难，基尔波诺斯将军被迫于7月3日定下决心，企图在斯卢奇河、斯拉武塔、扬波尔、格尔日马洛夫、乔尔特科夫、斯尼亚滕一线固守。方面军司令员明白，要在敌优势兵力猛攻下扼守这一没有做好防御准备的地区，不是轻而易举的。因此，在同一训令中，他也准许军队在情况复杂化时退到筑垒地域一线，只要不让敌人夺占筑垒地域就行。在此情况下，第5集团军应退至科罗斯坚筑垒地域（鲁德尼采、别洛科罗维奇、谢尔贝）；第6集团军退至沃伦斯基新城筑垒地域（卡捷琳诺夫卡、科罗斯特基）；第26集团军退至奥斯特罗波尔筑垒地域；第12集团军退至列季切夫筑垒地域（新西尼亚瓦、科马罗夫齐）。

　　一俟各集团军退到这些地区，步兵第6军及机械化第4、8军各兵团余部即应编入方面军首长预备队。它们均应集中于日托米尔周围。我们指望以此在基辅远接近地筑起一道屏障，当然它是太薄弱了，因为这些兵团的人数都很少。但是方面军司令员无法把任何其他兵力编入预备队。

　　当训令已打印好并送基尔波诺斯将军签字时，他又加上了对集团军司令员的绝对要求：对所属军队实施准确而不间断的指挥。（遗憾的是在各级司令部的活动中，这方面还将长期是我们的要害。问题不仅在于情况复杂和通信技术器材奇缺，而且在于各级司令部没有在战斗条件下指挥军队的应有经验。）

　　侦察兵不断报告：敌人正在接近。司令部继续留在普罗斯库罗夫是不行了。在基辅已准备了新的方面军指挥所。但是向那里转移，就意味着进一步脱离各集团军，而现在同它们的联系，正如常言所说，已经岌岌可危了。

虚阁网(Xuges.com)