银河英雄传说下(243)_田中芳树

二四三

　　§第五章迷惑的行星

　　Ⅰ

　　“在伴随着昂扬感的紧张中，偶尔还混杂着些许恐惧和乐观。或许我们的精神状态就像等着初次演出的舞台演员一样。我们知道这一次的舞台是很严苛的。一旦退场，就没有再度登场的余地，剧本家和导演就会隐藏起身影，不再回答演员的疑问。然而，无可救药的精神状态仍然把我们诱向舞台。说得更准确一点，我们和悲观主义之间是建立不了友情的。结果，就因为我们心甘情愿地加入民主共和政治，所以一直深信这个女人虽然素着一张脸，只要把脸洗净再加以高明的化妆就会是个绝世的美女。原因是在这五十年漫长的岁月当中，跟在她身边的男人总是没志气地着眼于他的缺点而已──”

　　这是达斯提·亚典波罗所著的“革命战争的回忆”中的一节。

　　以银河帝国军务尚书奥贝斯坦元帅具名发出来的命令招来了伊谢尔伦的幕僚们的愤怒和嘲弄。可是，他们也不能因此就加以拒绝。他们必须接受，至少看起来要像是接受的样子。

　　在幕僚们劝菲列特利加·G·杨留下来时，她微微笑着回答道：“谢谢你们的好意，可是，因为身为女性就获得免责权，这并非我的本意。既然我是伊谢尔伦共和政府的主席，如果我不前往海尼森，军务尚书不是会答应的。”

　　没有人提出反驳。一方面是菲列特利加的主张是对的，另一方面，在座的人都知道，一旦她决定的事，任何人、事都没有办法改变她的心意。

　　卡介伦提出了其他的问题。

　　“有杨威利的例子在，我们不得不小心。万一我们前往海尼森或费沙时受到暴力主义者的袭击的话该怎么办？尤瑞安。”

　　“我想这次可以要求帝国军派出护卫舰队。在我们离开回廊时，先把这个要求传到海尼森去。”

　　亚典波罗扬起了眉头。

　　“向帝国请求护卫？把我们的命运委交给奥贝斯坦元帅？”

　　“又不是所有的帝国军的人身上都标有奥贝斯坦的字样。”

　　尤瑞安带着苦笑回答。亚典波罗在一瞬间想象着把帝国军的所有官兵的脸都嵌上奥贝斯坦的相片的景象，用一只手按着腹部。

　　“对了，缪拉提督或许可以信赖。也许会给对方造成麻烦，不过，在这个时候总比抓着一根稻草来得有用吧。”

　　先寇布正确地洞察了尤瑞安的构想便这样说道，然后把威士忌倒进自己的杯子里。借着老练的手腕把这个类似不恭敬的行为化于无形而不招惹任何人反感，这是今年已卅七岁的旧帝国人的特技。

　　“这一次只要将官级的人去就可以了。你们校官级的就乖乖地留在这里吧！”

　　对先寇布的话发出不满的声音的是奥利比·波布兰、凯斯帕·林兹、施恩·史路等少壮派的校官。

　　“不行！这是一个大叫‘皇帝，去死吧！’的大好时机，我们一定要分到入场券。”

　　“我不是说只有将官级才有才能和人望。不，至少我不想在这个时候在将官和校官之间划出差异。”

　　前往海尼森，可以生还的比率只有五十%而已。或许会立刻被逮捕处以极刑。然而，他们却拚了命要同行。愉快地看着亚典波罗所形容的“无可救药的精神状态”，先寇布再度开口。

　　“我并不是一意只求让自己的愿望得以达成的人。因为将官当中，卡介伦中将也要留下来。”

　　如果没有卡介伦，留守部队的统率和管理是很困难的。就算对帝国军不流血献城，也必须要有能有条理的处理大小事宜的负责人。再加上卡介伦有妻有女，这是大家熟知的事。

　　“只有单身者参加的快乐派对是不准有家眷的人插一脚的。”

　　先寇布笑着把威士忌酒杯高举至与眼睛齐平，寻求反对卡介伦留守的人。当然是没有人说话了。

　　“那么，就尊重多数人的决定。这是最民主的方法，你就留下来吧？真是恭喜！”

　　卡介伦原本要抗议的，最后还是沉默了。他知道自己的存在意义，再之，他是座中年纪最长的一员，他有义务要做个服从决议的模范。

　　没有必要做模范的年轻人中的一个昂然地做了以下的发言。

　　“如果被别人说我趋吉避凶，饥不择食地朝一个丑女人下手的话，奥利比·波布兰的一生英名就毁了。我一定要跟去！”

　　尤瑞安觉得这真是一段属于波布兰式的发言。亚典波罗则认为危险的是波布兰本身。只要保持沉默就好，话太多只是显出自己太不成熟了，这是先寇布在内心的评语。

　　此外，维利伯尔·由希姆·冯·梅尔卡兹提督接受了尤瑞安的恳求，留在伊谢尔伦负责舰队指挥的工作。

　　把伊谢尔伦的指导者们分成出发组和留守组是安全保障上的必要措施。如果所有的人员都在一瞬间被抹杀掉的话，民主共和政治的灯火就熄灭了。达斯提·亚典波罗提出了这个说明，让除了波布兰以外的留守组接受了事实。说起来，他和尤瑞安的交情是继杨和卡介伦之后，也算相当漫长了。

　　尤瑞安回想起认识亚典波罗是在他成为杨家的成员之后的第一个初夏时，他们利用休假在行星海尼森的高原地带停留一个礼拜的事。尤瑞安把国民旅馆的欧纳夫人为他们准备的餐点放进篮子里，在初夏微风吹拂着光粒子的绿色山丘的一角散步。接近正午时，杨坐在大树下看著书。在尤瑞安的记忆中，那是一本布鲁斯·阿休比元帅的名辅佐官罗萨斯提督的回忆录。尤瑞安在立刻就沉浸在书本中的年轻保护者身旁铺起了餐巾，把三明治和烤鸡并排着，这时候他看到了把上衣披在肩上，从山坡上缓缓而来的青年。那是尤瑞安和达斯提·亚典波罗第一次的见面。本来他应该是和杨他们同行的，不过因为有突发事件，结果就晚来了一天。打完了招呼，他向前辈报告。

　　“这次的人事我升为少校了。”

　　“那可真是好消息。”

　　“是好消息？杨学长是上校，我是少校，将来的同盟军就会因为这样朝着地狱的方向全速前进了。”

　　坐在尤瑞安身旁的亚典波罗一点也不客气，抓起了烤鸡就往嘴巴送。

　　“老实说，我一直以为拉普学长应该会比杨学长先出头的。没想到我现在竟然跟拉普学长并列，真是奇妙啊！”

　　“如果罗伯不因病疗养，现在应该已经会被称为阁下了。他还好吗？”

　　“爱德华小姐说只需要时间来疗养了。”

　　“──啊，那就好。”

　　现在尤瑞安已经知道那段极小的时差有什么意义了。虽然当时他实在无法想象和推测。

　　突然间，尤瑞安全身颤栗了起来，他环视着集中在会议室里的同志们。他不想日后对人有什么回忆，他只想跟他们一起回忆。杨威利、比克古元帅及其他许多人都已经存在于回忆中了。

　　＊＊＊

虚阁网(Xuges.com)