龙枪编年史3(19)

一九

　　“在那最后，完美之日。”阿斯特纽斯的声音颤抖着说。“三位神祇将会重聚──光辉闪耀的帕拉丁、黑暗笼罩的塔克西丝，最后是吉力安，中立之王。它们每个人的手中都会拿着知识之钥。它们会把钥匙放在祭坛上，祭坛上面会摆我的书──每个活在克莱恩上生物的故事！最后，这个世界将会完成──”

　　阿斯特纽斯大惊失色地发现自己说了些什么、做了些什么。

　　但雷斯林的眼睛已经看不见他了。沙漏般的瞳孔扩散开来，旁边的金色眼珠像是着火般闪烁着。

　　“钥匙……”雷斯林用尽全身力气说，“钥匙！我知道……我知道了！”④

　　雷斯林几乎虚弱得不能动弹，伸手从腰带上掏出一个不起眼的袋子，拿出弹珠大小的龙珠。法师用颤抖的手握住，以开始慢慢暗淡的双眼注视着它。

　　“知道你是谁了。”雷斯林用最后一口气说，“现在知道你是谁了，我命令你像在西瓦那斯提那样拯救我！我们的交易已经完成了！你救了我，也救了自己！”

　　法师倒了下去，满头稀疏的白发跟着铺散在地板上，被诅咒的双眼闭了起来。握住龙珠的手变得僵硬，却不肯松开，他用比死神还大的力量紧抓着龙珠不放。

　　雷斯林看起来不过是被红袍所包围的一堆骨骼，动也不动地躺在饱经法术蹂躏的图书馆中。

　　阿斯特纽斯凝视那具躯体许久，看着他沐浴在两个月亮所混成的紫色光芒中。然后，历史学者低下头，用发抖的双手锁上门，离开了死寂的图书馆。

　　回到他的书房后，历史学者在椅子上呆坐许久，看着眼前的一片漆黑。

　　【注】

　　1　阿斯特纽斯又被称作克莱恩上的历史保存者，或是永生不死者。

　　2　帕兰萨斯城中的每个小时都有名称。在此提到的两个名字是“日落时刻”、“就寝时刻”。每个小时都分成两个三十分钟的组合，“落下”的意思是从小时的一开始到下半个小时的过程。不过，这里的系统与我们的体系不同，它们被认为是从钟底部开始运作的。不过，由于这和地球的系统有关，所以应不难理解。“就寝时刻”大约是晚上九点左右。因此，“就寝时刻前二十九”大概意思就是“九点之前二十九分钟”，“日落时刻落三十”则意思是八点之后三十分钟。

　　3　阿斯特纽斯在魔法和神迹上都是非常有成就的人。他的其中一个特技是同时出现在世界上的所有地方，这样他才能够同时记录克莱恩上所有的历史事件。阿斯特纽斯利用这个能力让他可以展现出全知的能力。

　　4　读者在读这个段落时常常问的问题是──雷斯林到底是用什么钥匙来发现费斯坦但提勒斯和他之间的关系？这个答案是阿斯特纽斯不经意之间透露出来的（他立刻意识到自己说溜了嘴），“……它们每个人的手中都会拿着知识之钥……”答案就是“知识”。雷斯林在此刻知道了有关自己的知识。他接受了光明与黑暗，当他这样做的时候，他也回忆起试炼时的情景，接着就想起和费斯坦但提勒斯之间的约定。

虚阁网(Xuges.com)