海柏利昂2(143)_丹·西蒙斯

一四三

　　§43

　　里·杭特从来没看过什么人死。陪着济慈──杭特仍然认为他是约瑟夫·席维伦，但却很确定那垂死的人现在认为他自己是约翰·济慈──的最后一天一夜，是杭特一生中最难熬的时间。在济慈生命的最后一天，吐血多次，而在呕吐发作之间，杭特听得到痰在那挣扎求生的小个子男人喉咙和胸口翻腾。

　　杭特在西班牙广场上那间小小的房间里，坐在床边听济慈发着呓语，从日出到近午，又由中午到了下午，济慈发着高烧，时而昏迷，时而清醒，但他坚持要杭特注意听他说的话，把一切都写下来──他们在另外那个房间里找到了墨水、笔和大页洋纸──杭特照着做了，飞快地潦草记下那垂死的模控人滔滔不绝地说着各种隐喻和失去的神性、诗人的责任和诸神之死，以及在智核里如米尔顿式的内战。

　　杭特当时十分激动，捏着济慈烧烫的手。“智核在哪里？席维──济慈？它在哪里？”

　　垂死的人冒出一身汗，把脸转了开去。“别往我脸上吹气──好冰呢。”

　　“智核，”杭特又说了一次，身子往后靠着，只觉得难过而无力地泫然欲泣。“智核在什么地方？”

　　济慈微微一笑。他的头在疼痛中来回摆动，用力呼吸，听来有如风吹过破的风箱。“就像蜘蛛在网上。”他喃喃地说：“蜘蛛在网上，编织……让我们替他们结网……然后绑住我们，吸干我们的血。像被蜘蛛在网上抓到的苍蝇一样。”

　　杭特没再写下去，只听着更多看来毫无意义的呓语。然后他明白了。“天啊，”他轻声地说：“他们在传送门系统里面。”

　　济慈想要坐起来，他以可怕的力气抓住杭特的手臂，“告诉你的头子，杭特，让葛莱史东把那撕开来，扯掉。蜘蛛在网上。人的神和机器的神……必须找到那结合在一起的。不是我！”他跌落回枕头上，开始不出声地哭着，“不是我！”

　　在那个漫长的下午，济慈又睡了好久，不过杭特知道那更接近于死亡，而非睡眠。只要一点点小的声音就会让那个垂死的诗人惊醒，挣扎着呼吸。到日落时分，济慈已经虚弱得连痰都吐不出来，杭特只好帮他把头低垂到痰盂上，让地心引力来清理掉他嘴里和喉咙里带血的痰。

　　有好几次，在济慈沉睡过去的时候，杭特走到窗前，还有一次下楼到大门口，去看外面的广场。有某种高大而边缘尖刺的东西，站在广场对面靠近阶梯底层最黑的阴影里。

　　到了黄昏时，杭特自己在济慈床边那张直背的椅子上坐得直直地睡了过去。他梦到由高处坠下而惊醒，伸手想稳住身子，却发现济慈醒了，正在瞪着他看。

　　“你以前有没有看过别人死去？”济慈喘息着断断续续地问道。

　　“没有，”杭特觉得这个年轻人的眼光中有些很奇怪的感觉，好像济慈望着他，眼中所看到的却是另外一个人。

　　“呃，那我可怜你，”济慈说：“不管你因为我而陷入了什么麻烦和危险，现在都可以确定不会再有多久了。”

　　令杭特吃惊的不只是这句话里所包含的柔情和勇气，也因为济慈的口音突然从平板的万星网标准英语，改变成更古老而有趣的腔调。

　　“乱讲，”杭特很真诚地说，想带进他并未感受到的热切和精力。“天亮之前我们就可以出去了。只等天一黑，我就要溜出去一找一扇传送门。”

　　济慈摇了摇头。“荆魔神会抓到你的。它不会让任何人帮忙我，它的规则就是要看着我，必须经由我自己来逃避我自己。”他闭上了眼睛，呼吸更为急促。

　　“我不明白，”里·杭特说着握住了那年轻人的手。他觉得这大概是发烧后的呓语，但因为这是过去两天来少数济慈完全清醒的时刻，杭特觉得值得花力气去交谈。“你说经过你自己来逃避你自己是什么意思？”

　　济慈的两眼眨着张了开来。那双榛子色的眼睛显得过分明亮。“乌蒙和其他的想让我经由接受神性而脱离我自己，杭特。当作抓大白鲸的饵，当作抓那只无上苍蝇的蜜糖，逃亡的‘同情’会找到家在……在我身上，约翰·济慈，身高五呎……然后就可以开始协调了，对吧？”

　　“什么协调？”杭特俯过身来，尽量不让呼出的气碰到他脸上。济慈在床单下似乎缩小了，被几床毯子缠住，可是由他身上散发出来的热量却似乎充满了整个房间。在越来越暗的光线中，他的脸是一个苍白的椭圆形，杭特只依稀注意到一道反射的金色阳光在与天花板相连处下方的墙上移动，但济慈的两眼始终没有离开那最后的一抹日光。

　　“人和机器之间的协调，造物者和创造物。”济慈说着咳了起来，等到把黏稠的血痰吐进杭特为他端着的痰盂里之后，才终于停止。他躺了回去，喘了好一阵。然后说道：“人类和那些他们想灭绝的族类，智核和他们想抹杀的人类，痛苦进化的神和虚空连接以及其想消除的先人等等之间的协调。”

　　杭特摇了摇头，不再抄写，“我不明白。你死后就能成为……救世主？”

　　济慈苍白的脸在枕头上来回动着，可能是在大笑。“我们都有这可能，杭特。人类的愚蠢和最大的骄傲。我们承受痛苦，我们替子女开路，这就让我们有权成为我们梦想中的神。”

　　杭特低下头，看到自己的手在愤怒与无奈中紧握拳头。“如果你能做到这点……能有这么大的力量……那就做吧，让我们逃出这个地方。”

　　济慈又闭上了眼睛。“不能。我不是会来的那个，而是之前来过的那个。不是受洗的，而是施洗礼的。他妈的，杭特，我是个无神论者，就连席维伦在我临终的时候，也不能说服我相信这些事情！”济慈一把抓住杭特的衣服，猛烈得吓坏了那年纪老得多的男人。“把这写下来！”

　　杭特摸索着找到了那支古老的笔和粗糙的纸，拚命地写着济慈轻声吟诵的字句：

　　∮

　　在你沉默的脸上有奇妙的课程，
　　浩瀚的知识使我成为神
　　盛名、事迹，古老传奇、惨事、背叛、
　　王权、旨令、苦闷，
　　创造与毁灭，一起
　　倾入我空洞脑海
　　敬我如神，如同欢情之酒
　　或举世无双之长生不老药我饮下
　　遂成不朽。

　　＊＊＊

虚阁网(Xuges.com)