虚阁网 > 白先勇 > 纽约客 | 上页 下页
谪仙记(5)


  “就是说呀,刚才在牌桌上有点累,退了下来,想在这里休息一会儿,想不到却睡了过去——你来得正好,替我弄杯酒来好吗?”

  我去和了一杯威士忌苏打拿到纱廊给她,李彤吞了一大口,叹了一下说道:

  “喔唷,凉得真舒服,我刚才在牌桌上的手气别扭极了,一晚上也没拿着一副象样的牌。你知道打Show hand没有好牌多么泄气。我的耐性愈来愈坏,玩扑克也觉得没什么劲道了。”

  客厅里面慧芬、张嘉行、雷芷苓三个人不停地谈笑着。张嘉行的嗓门很大,每隔一会儿便听见她的笑声压倒众人爆开起来。扑克牌那一桌也很热闹,清脆的筹码,叮叮当当的滚跌着。

  “大概张大姐又在摸清一色了。”李彤摇了一摇头笑道。李彤看上去又清瘦了些,两腮微微的削了下去,可是她那一双露光的眼睛,还是闪烁得那么厉害。

  “再替我去弄杯酒来好吗?”李彤把空杯子递给我说道。

  我又去和了一杯威士忌拿给她。正当我们在纱廊里讲话的当儿,我那个五岁大的小女儿莉莉却探着头跑了进来。她穿了一身白色的绒睡袍,头上扎了一个天蓝的冲天结,一张胖嘟嘟的圆脸,又红又白,看着实在叫人疼怜。莉莉是我的宠儿,每天晚上总要和我亲一下才肯去睡觉。我弯下身去,莉莉垫起脚来和我亲了一下响吻。

  “不和auntie亲一下吗?”李彤笑着对莉莉说道。莉莉跑过去扳下李彤的脖子,在李彤额上重重的亲了一下。李彤把莉莉抱到膝上对我说道:

  “像足了黄慧芬,长大了也是个美人儿。”

  “这是甚么,auntie?”莉莉抚弄着李彤手上戴着的一枚钻戒问道。

  “这是石头。”李彤笑着说。

  “我要。”莉莉娇声嚷道。

  “那就给你。”李彤说着就把手上那枚钻戒卸了下来,套在莉莉的大拇指上。莉莉举起她肥胖的小手,把那枚钻戒舞得闪闪发光。

  “那么贵重的东西不要让她玩丢了。”我止住李彤道。

  “我真的送给莉莉的,”李彤抬起头满面认真的对我说道,然后俯下身在莉莉脸上亲了一下说道:“Good girl,给你做陪嫁,将来嫁个好女婿好吗?去,去,拿去给你爸爸替你收着。”

  莉莉笑吟吟的把那枚钻戒拿给我,便跳蹦蹦去睡觉了,李彤指着我手上的大钻戒说道:“那是我出国时我妈给我当陪嫁的。”

  “你那么喜欢莉莉,给你做干女儿算了。”我说道。

  “罢了,罢了,”李彤立起身来,嘴角又笑得高高的挑了起来说道,“莉莉有黄慧芬那么个好妈妈还要我干什么?你看看,我也是个做母亲的人吗?我们进去吧!我已经输了好些筹码,这下去捞本去。”

  这次我们回到纽约来,很少看到李彤。我们有牌局,她也不大来参加了。有人说她在跟一个美国人谈恋爱,也有人却说她和一个南美洲的商人弄得很不清楚。一天,我和慧芬开车下城,正当我们转入河边公路时,有一辆庞大金色的敞篷林肯,和我们的车擦身而过,超前飞快驶去,里面有一个人大声喊道:

  “黄——慧——芬!”

  慧芬赶忙伸头出去,然后啧着嘴叹道:

  “李彤的样子真唬人!”

  李彤坐在那辆金色敞车的右前座,她转身向后,朝着我们张开双手乱招一阵。她头上系了一块黑色的大头巾,被风吹起半天高。那辆金色车子像一丸流星,一眨眼,便把她的身影牵走了。她身旁开车的那个男人,身材硕大,好像是个美国人。那是我们最后一次看见李彤。

  ***

  雷芷苓结婚的第四年才生头一个孩子,两夫妻乐得了不得。她的儿子做满月,把我们请到了她Riverdale的家里去。我们吃完饭成上牌局,打了几轮扑克,张嘉行两夫妇才来到。张嘉行一进门右手高举着一封电报,便大声喊道:

  “李彤死了!李彤死了!”

  “哪个李彤?”雷芷苓迎上去叫道。

  “还有哪个李彤?”张嘉行不耐烦的说道。

  “胡说,”雷芷苓也大声说道,“李彤前两个星期才去欧洲旅行去了。”

  “你才胡说,”张嘉行把那封电报塞给雷芷苓,“你看看这封电报,中国领事馆从威尼斯打给我的。李彤在威尼斯游河跳水自杀了。她没有留遗书,这里又没有她的亲人,还是警察从她皮包里翻到我的地址才通知领事馆打来这封电报。我刚才去和这边的警察局接头,打开她的公寓,几柜子的衣服——我都不知怎么办才好!”

  张嘉行和雷芷苓两人都一齐争嚷着:李彤为甚么死?李彤为甚么死?两个人吵着声音都变得有点愤慨起来,好像李彤自杀把她们两人都欺瞒了一番似的。慧芬把那封电报接了过去,却一直没有作声。

  “这是怎么说?她也犯不着去死呀!”张嘉行喊道,“她赚的钱比谁都多,好好的活得不耐烦了?”

  “我劝过她多少次:正正经经去嫁一个人,她却一直和我嬉皮笑脸,从来不把我的话当话听。”雷芷苓说道。

  “这么多人追她,她一个也不要,怪得谁?”张嘉行说。

  雷芷苓走到卧房里拿出一张照片来递给大家说道:

  “我还忘记拿给你们看,上个礼拜我才接到李彤从意大利寄来的这张照片——谁料得着她会出事?”

  那是一张彩色照。李彤站着,左手捞开身上一件黑大衣,很佻达的扠在腰上,右手却戴了白手套做着招挥的姿势,她的下巴扬得高高的,眼睑微垂,还是笑得那么倔强,那么孤傲,她背后立着一个大斜塔,好像快要压到她头上来了似的。慧芬握着那张照片默默的端详着,我凑到她身边,她正在看相片后面写着的几行字:

  亲爱的英美苏:
  这是比塞塔
  中国
  一九六〇年十月

  张嘉行和雷芷苓两人还在一直争论李彤自杀的原因。张嘉行说也许因为李彤被那个美国人抛掉了,雷芷苓却说也许因为她的神经有点失常。可是她们都一致结论李彤死得有点不应该。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页