虚阁网_千字文译注

十二

　　罔①谈彼短，靡②恃③己长。信使可覆，器欲难量。

　　【注释】①罔（wǎng）: 无，不，没有。

　　②靡（mǐ）: 无，不，没有。

　　③恃（shì）:依赖，依仗。

　　【译文】不要谈论别人的短处，也不要依仗自己有长处就不思进取。诚实的话要经得起考验，器度要大，让人难以估量。