虚阁网　>　赵玫　>　还像昔日一样奔流不息　|　上页　下页
十二

　　然后是充满了憧憬的漫长飞行。然而就是在这次漫长的飞行中，他们也不曾单独在一起说过话。在他们的这个小集体中，除了专门配置的女翻译，男人的英语就是最好的了。所以一旦需要兵分两路，女翻译必然跟定团长，那么男人也就自然要把另一路管理起来，否则这些人在陌生的国家将寸步难行。

　　然而另一路也不单单是他们两人，而且更多的情况是，另一路要包括除团长和女翻译以外的所有人。于是他们被淹没在其中，没有任何机会发展他们的友情，直到团长给了他们那个能够单独在一起的千载难逢的机会。

　　团长要女人到另一个城市去取团长老婆的侄女为团长小舅子带回的礼物。另一个城市离他们所住的这个城市并不太远，而团长之所以不能亲自前往，是因为团长在那一天刚好有一个宴会，而这个宴会又是团长极为重视的一个高规格宴会，在这个宴会上，团长只能带女翻译一人。于是去见团长亲戚的重任就只能拜托女人了。

　　这本来是女人一个人的任务。女人之所以能获得这份美差，还得益于团长对女人的格外关照。因为毕竟多看一个城市就能多长一份见识，这是团里的每一个人都希望获得的机会。女人所以不能一人前往，是因为飞往那个城市临时购买的机票十分昂贵，团长不愿将私事显示在账目开支上，最后发现还是租一辆汽车更合适。而女人又不会开车，当然团体中有很多人会开车；然而他们会开车，却不懂外语，所以陪同女人的使命就责无旁贷地落在了男人肩上。是团长点名要他去的。

　　到另一个城市尽管新鲜，但毕竟是一项辛苦的工作。因为另一个城市尽管不太遥远，但开车也要整整一天。幸好男人不在乎这些，所以一清早他就带着女人和一张美国交通图神采飞扬地上路了。团长为他们安排的日程是，当晚赶到团长亲戚家取东西，第二天清晨从那个城市返回。

　　他们上路。他们很快乐。那是一辆墨绿色的飞亚特牌轿车。车的性能不错，而高速公路的路况也很好。尤其公路始终沿海岸线蜿蜒伸展，一路景色都非常秀丽。置身于这样的旅途中，车上的人便也心旷神怡，不觉疲劳。

　　这是男人和女人想都不曾想到的。没有人知道他们中间曾有过什么。他们看起来实在是太没有什么了，如此大概团长才会放心地放他们走。说起来如果有什么，倒是那个漂亮的女翻译一路总是对男人含情脉脉，小鸟依人，扰乱军心。团长自然火眼金睛，看出来这绝不是男人的过错。女翻译喜欢男人，而团长恰恰又有点喜欢女翻译，所以他才故意支走男人，让女翻译死心塌地在这个高规格的宴会上为他翻译。因此这不仅对他们是千载难逢，对团长也是个不可多得的机会，就看团长怎样好好利用、乘风破浪了。

　　行车一天当然辛苦，但是因为路边是海，旅途的枯燥自然就被减弱了许多。再加上同行者之间虽然了解不深，但却彼此感觉亲切，甚至有种莫名其妙的冲动，所以这样的旅行当然是激动人心的。

　　一开始他们有点无话可说，或是无从说起。只偶尔议论一下窗外的风景，或欷歔一阵美国的环境保护。然后就是沉默。那种不自然的沉默，山雨欲来风满楼的沉默。后来还是女人首先问了男人，来机场送你的是你妻子？

　　于是他们终于有了合适的话题，男人回答说，还会有谁？

　　女人又说，和我想象的不太一样。

　　男人有点惊异地扭转头，看着女人，问她，是吗？那么你觉得应该是什么样？

　　或者，更娇小一些？更不自信一些？总之，我一直觉得你是个有力量的男人。

　　就是说，你觉得我还不够有力量？

　　我真的不是这个意思。女人有点着急了。我只是想说，有时候想象和现实的差距非常大。这是我的体会。不是因为你妻子。

　　他们的第一次谈话有点不欢而散的味道。

　　中午他们停下来吃快餐。男人有意让快餐丰盛，因为他觉得他是男人。他们停留的时间并不长，男人的不切实际让饭菜浪费很多，只好打包带走，最后扔掉。但是他们喝了很多咖啡，显得很情调的样子，没有人认为他们不是一对，那是他们不经意显示给别人看的。

　　黄昏时分他们如约赶到了团长亲戚的家。他们拿到了要团长带回国内的那个很大的包裹。然后团长亲戚把他们带到了一家很小但却十分典雅的私人旅馆，并且已经提前为他们订好了一个房间。因为团长事先并没有告诉他们来的是两个人，而且是一男一女，所以只订了一个房间。他们赶紧解释前因后果，只是这家旅馆的所有房间都已经预定出去了，不过旅馆的老板答应，晚些时候可能会有一位顾客离开，那时候，他保证会把那个房间留给他们。

　　然后他们一道来到了那个房间。那是一个很大的房子，还有一张很大的床。房间的装饰很典雅，有一种近乎神秘的感觉，让人迷惑。男人说，你就用这个房间吧。喜欢吗？男人又说，车到山前必有路。男人还说，不用想房间的事。先出去玩。看看这个城市。如果实在没有，我还可以拿上毛毯到汽车里睡，或是再去找一家旅馆。

　　团长亲戚很有礼貌地请他们吃了晚饭。吃饭的时候，他们还和团长通了电话。显然女翻译就在团长身边，她和男人用英语聊了半天。女人不知道他们都说了些什么，但是她看见团长的亲戚一直在笑。

　　晚餐后团长亲戚带他们游览这个城市。后来他们不想再麻烦团长亲戚了，便决定自己继续游览。

　　这个晚上，因为要等到夜里才会有房间，所以他们在外边玩了很久。他们逛各种商店。男人为女人做翻译。女人买了各种礼物，男人也买了几瓶打折的名牌香水，说回去送老婆。其中一瓶不打折的，男人当即就送给了女人。女人说，不，为什么？男人说，为了你在窗子里看了我好多年。女人说，我不能要。男人请求，因为你看我对我来说太重要了。
虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页