| 虚阁网 > 名家文集 > 严歌苓 | 上页 下页 | |
| 栗色头发(5) | |
|
|
|
|
我在冰袋下面说我真的没钱。 郭先生说：“你可以从我这里预支你的工资嘛！” 我说不。脸痛得我直想就地打滚。假如我不打碎那块玻璃，我不会答应干这么个额外的星期日，若我不打碎那块玻璃，我不会听郭太太的，以近乎不可能的方法来烧松鼠黄鱼。还有，若不为那块玻璃赎过，也许我已中途辞工了；因为我从来想象不到在这样舒适的房子里我会如此地不愉快。 幸亏客人中有一位懂医。他开车去药房买了种激素药膏，说敷上可避免脸上落疤痕。这么热的天，若想不落一点疤，大概不可能，他又补充道。 我硬撑着不去照镜子，我怕吓着自己。伤痛得我一夜没睡，一清早电话铃响了。那边刚刚“哈罗”，我已知道是谁。我迟疑要不要把电话挂掉。但我的本能先于知觉，已将声音送了出去。 “你好吗？……” “你不给我地址、电话，我还是找到你了。”他声音很低。 “你好不好？” “你出事了。”他说，仍不带问号。 我否认。他一口咬定发生了什么事。或许我的声音泄露了我的伤痛。我结结巴巴地讲了我脸上的烫伤。他果断地说：“我马上去看你！” “不，请不要来！”我不愿他看见我的丑陋、可怜。“你开车到加州要三四天，那么辛苦的一路……” 他一声不吭。 “我的伤没那么严重，真的！……” 他说：“好吧，回见！” 看来刚才的电话铃吵醒了郭太太。她以没有完全走出梦乡的蹒珊步履走到我面前，问我是否感觉好些。看到她神情中那么多的歉意，我如同看到镜子般明白自己的脸糟到了什么程度。 一会儿，她将一叠钞票给我，说今天恰巧是我做足一个月。她要我数。我数时发现多了一百。她说那是她与郭先生对我的歉意和安慰。我说什么也不肯拿，几经推让，她屈服了。然后她叹息着说这房子到现在还没卖出去，或许是因为厕所太小，厨房太老式。 “恐怕，天花板上碎了的玻璃也让它更难看了点。” 我大惊失色；难道她早发现了我的劣迹？！ 她依旧以叙家常的音调说：“要是我们早点换了它就好喽！” 我却已听出了指责。太突然，我的抱歉还完全没准备。 “四年前，我们搬进来时就想换它，但一直配不到同花纹的玻璃。”郭太太说。 “四年前？”我问：“四年前它就碎了？！” “是啊。因为它碎了，我们买它时讨价还价，把原价杀下来不少呢！” 我借故离开了客厅。木呆呆的我站在草地上，让泪水在我创伤的脸上流着。 我决定辞工。我知道这种事谁都没错，却感到不可名状的伤害。 当晚我收拾衣物书本，打算第二天一早让严平来接我。有人按门铃。等我从最靠里的卧室奔出来，见郭太太正和一个人在门厅里讲话。我一眼看见了他的栗色头发。 我随他离开时并不介意郭先生郭太太的异样神色。 他开车后便骂咧咧地说中国人都这样，雇佣人就成了奴役人。“怎么这样没礼貌？当着我的面夫妻俩用中国话大声争执，话音听上去太不友善了……天晓得，这些中国人！” 他每发一句牢骚，我便吃惊地看他一眼。他的栗色头发乱了，他的灰眼睛布着血丝，他为了我踏上这条长途。又怎么样？他用“那个”腔调来讲“中国人”。 他车停在一幢房子门前。 “我不能进去。”我说，“我以为你会把我送到我朋友那儿。” 他将我瞪着，不明白我怎么了。他说：“你会有个很舒服的房间。”他下了车，又为我打开车门。 “我不会进去的。”我说。 “哦，你会的。” “在认识你之前，我是个好女孩子。” “停止这么和我说话！” “请把我送到我朋友那儿去，求求你。” “我累得连开一码远都不可能了。” “我不会进你们美国人的房子的，送我回我的中国朋友那儿去，行吗？” “我听不懂你的话，对不起。” 现在轮到他装听不懂了。到他父母家来，我本是同意，也颇欣然的。然而那点信赖却不在了。 “我要走，听得懂吗？我并没有答应你来看我，也没有答应……” 他微笑道：“对呀：这房子里有游泳池、有草地、有果树，还有我。” “我和你什么基础也没有，我是个中国人。” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |