斋苏府秘闻(26)_旺多

二六

　　那一天，为避免小姑娘在言谈方面出现失误，大少爷对她进行了多次训练。

　　他问：“小姐？”

　　“在”他让她回答。

　　“不知该怎么称呼？”他问。

　　“我叫白玛。”大少爷又让她回答。

　　“多大年纪了？”

　　“十四周岁。”

　　经过多次练习，让应该记住的东西记在心里、挂在嘴上。接着，大少爷又让我多次同他练习对话。

　　“珠杰君”他问。

　　“是”让我回答。

　　“请问你家小姐怎样称呼？”他问。

　　“她叫泽……泽……白玛。”我吞吞吐吐地说。

　　第二次练习时，我又回答成“她叫泽……白玛。”

　　到第三次，我就能顺利地回答：“她叫白玛。”

　　白玛到印度去读书的吉日终于到了，但凡吉祥之日，不一定非要笑脸相迎。夏天，拉萨的早晨清凉爽快，大少爷盘腿坐在首位，正念着扫除旅途障碍的《文殊颂》经。

　　白玛身穿无袖氆氇藏装，脚蹬绣花藏鞋，头戴绿色小礼帽，坐在大少爷身边的垫子上。她在拉萨上学时的一条辫子，现已分梳成两条垂在胸前。此时，她低着头，正在不断用衣袖擦泪。

　　措杰大姐摆上了糌粑、牛羊肉和麦粥。

　　吃完早饭，大家开始敬送别酒。白玛先敬了佛法三宝，为了不使喜庆气氛被破坏，她象征性地喝了一小口。

　　不一会儿，《文殊颂》念诵完毕，骡马的料也喂好。我退下骡子嘴上的料袋，把它捆在马鞍的一角。接着给骡子上了驮，再回到二楼寝室催促道：“时候已经不早，现在该启程了。”措杰大姐听罢，从柜上拿过两条哈达，将其中一条戴到白玛的脖子上，然后拥抱了她。白玛禁不住失声痛哭。另一条哈达戴给了我。大姐最后又拿过一条，放在白玛手上道：“临走时，你把这条横放在垫子上，这是预祝你今后平安归来的美好祝愿。”

　　这时，大家都从垫子上站了起来，白玛照着刚才的吩咐将哈达横放在她自己刚才就坐的垫于上。措杰大姐最后将我们两个出门人的酒杯和茶碗斟满，放到柜上，以祝愿我们平安归来。临走时，白玛把脸贴在躺着的英赛小脸上，又让英赛用小手抓她自己的嘴。

　　我抢先下楼打开了大门，让领头的幸运花眼骡上了路，其余骡子随即依次走了出来。最后，我抓起鲜花花眼骡的缰绳，将它带出了大门，作为白玛的坐骑。

　　启程时，大少爷最后说了一句：“祝你们一路平安！”随即同白玛碰了头。后者热泪盈眶，说不出话。接着，措杰大姐与她碰头，白玛不禁抱住她久久地泣不成声。过了不知多久，我才把白玛扶上鲜花花眼骡，一直到追上骡群为止。

　　早晨，一路上呈现出一派祥兆——在布达拉宫前面碰到不少卖牛粪和马草的人，他们都满载而来。到达江塘那卡时，我俩解下脖子上的哈达，揣进怀里。

　　头一宿住在江麦。一路上除了我问“渴不渴”，她答“不渴”，我问“饿不饿”，她回答“不饿”，我问“要不要下来”，她答“不要”这么几句外，我们都没有说别的话。

　　从拉萨出发的第五天，拜望过东门客栈老板及老板娘以后，在浪卡子住了一宿。次日，我们到了申腊。途中看到申腊和杂热两处驿站已被修复，还重新安排了信使。白玛在骡背上皱起眉头，看着这两处驿站，没说一句话。

　　白玛这是第一次到杂热以西地区，那里清澈的泉水和高高的雪峰使她着了迷。

　　到了江孜，年楚河两岸绿油油的庄稼一望无际，有名的年楚河就发源于卡惹拉山上一条八岁的小孩都能跨过的小溪。它汇合热隆、果西和乃宁等处的溪水，流经江孜、白朗两地，最后在日喀则汇入雅鲁藏布江。因此，年楚河流域是西藏最大的“粮仓”。

　　到了江孜，在我家多逗留了一天，我带着白玛去看江孜城。这是一座古城，城中悬崖上有座名叫江卡孜的宫殿，江孜城也因此得名。镇上只有一条街，因商业不发达，那里的商店都有午后关门的习俗。

　　从江孜到康玛，要一直沿峡谷行走，途中经过乃宁和杂昌时，我向白玛介绍，那里有许多木龙年间的抗英遗址。据说，林芝地区的农民武装在乃宁寺的大院内，共打死了一百二十多名英军。英军看到林芝人身穿用两张山羊皮前后缝合的披衣，打仗中随着手脚的舞动，披衣上的四只羊蹄也一起飞舞起来，事后，心有余悸地说：“千万别去惹这些人，他们每人都有四只手、四条腿。”白玛听后笑弯了腰，这是她从拉萨上路后发出的第一次笑声。

　　从康玛再走三天的路程，经噶拉巴唐、浪布欧唐、果如果唐、唐本松等几个大平川，就到了帕里。由于这些平川面积很大，传闻连大象都哭过，由此得“浪布欧唐”名。果如果唐平川也是因累倒过“果娃”即黄羊而得名。在这些平川对面，在连绵不断的宁金岗桑山脉一端巍然耸立的是绰莫拉日山。在神话传说中，传闻绰莫拉日山是宁金岗桑山的情人。

　　从帕里走两天的林间小道，就到了亚东。白玛以为到了目的地，便问：“这里是印度吗？”

　　难怪白玛这样问。亚东可大不同于西藏其他地区。深山峡谷，全被参天大树所覆盖，山坡上开满了红艳艳的杜鹃花。男男女女长得眉清目秀，白晰聪明。这里的人不仅说话很快，而且在每句话后面总要带个“尼阿”的余音。他们的语言中，还夹杂着“巴杂”（街市）、“巴热巴吉”（十二点）等不少的印度语。亚东的主要街道下司马街两旁，同时混合著藏人。印度人和尼泊尔人开的商店，流通的主要货币也是印度的卢比。

虚阁网(Xuges.com)