虚阁网 > 时尚阅读 > 网络姻缘 | 上页 下页
三五


  〖后记〗

  有许多人认为写口述实录很容易,记者只要像个录音机似的把倾诉人的叙述直接用文字记录下来就行了。事实上,这是一个极大的误解。

  经常有看过我写的网络征婚口述实录的读者带着羡慕的口气对我说:“你真幸运。看来向你倾诉的人都很有口才,所以你写的口述实录非常生动,人物性格也鲜明。”每每听到此言,我都会哑然失笑。

  我觉得写口述实录的难度其实相当大。一是找愿意倾诉的人很难;二是有的倾诉人口拙,往往五分钟不到就把事情讲完了,骨架尚且不全,就更谈不上血肉了;三是很多人对于自己的失败和不如意都有一种本能的躲避和掩饰,令故事的矛盾冲突性大打折扣;四是99%的倾诉人几乎都喜欢反复地讲某一个细节,而这个细节在他(或她)的整个故事中就显得很突兀,却找不到与之相应的其他点来呼应;五是基本上每个倾诉故事都很凌乱,完全没有主题,要提炼一个主题需要作者从倾诉人杂乱无章的故事中抓住其稍纵即逝的某个闪光点,再去深度挖掘,甚至要整合几个人的故事,然后再升华提炼。

  准确地说,我觉得口述实录的作者更像一个裁缝。面对一堆乱七八糟的零布头,高明的、有创意的裁缝会想办法根据零布头的花色和质地设计出一个美观大方的组合方式来把这些布头缝在一起,然后加上扣子、花边、蕾丝甚至别的布来做成独特而好看的桌布、床单以及衣服;而没有创意的裁缝就只是把零布头废物利用缝在一起,做成用处不大的抹布。

  我在这里要承认,这本口述实录中的倾诉人物内心的感受是真实的、事件经历的过程是真实的,但某些细节、对话和包袱是我加上的润饰。

  因为生活本身是平淡的,我所做的就是给平淡的生活加点盐,甚至再加点味精。

  黄梅子
  2006年4月


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页