虚阁网 > 时尚阅读 > 迷失在多伦多 > |
四十四 |
|
“那你觉得是谢明帮她逃跑了?”柳香香问。 林鸿眉还没说话呢,两个警察进来低声跟她说,让她跟他们出去。她不明白是怎么回事,看看柳香香,再看看田建设,要哭的样子。柳香香不为所动,事情总要弄清楚,要不她怎么找谢明?田建设觉得不忍,像做了什么亏心事似的不看林鸿眉。这么可人的一个女孩,怎么就是双重性格了呢? “It has nothing to do with me…”(我什么都没做过……)她跟警察申辩着。 一个警察轻声在她耳边说了一句什么,她只好站了起来,跟着他们往外走。边走边回过头,求救般地看着柳香香说:“我不知道谢明在哪儿。” “咱们去看看!”田建设站了起来,跟正在发呆的柳香香说。 柳香香披上大衣就要跟他走,已经候在旁边的一位白面书生般的侍应生过来,客气地说:“还没有付账。” 柳香香赶紧从皮包里往外掏钱包,这时田建设已经把钱给了他。 停车场上,两个警察站在警车旁边在问林鸿眉话。看见柳香香他们站在餐馆门口往他们这边张望的时候,一个警察朝他们招了招手。 两个警察之一是前天把柳香香从林鸿眉房子附近送回家的。他看着林鸿眉的各种证件,上面确实都署着“林鸿眉”的名字,便问:“When you called us the night before yesterday you said your name was Weizhen Huang. How come now you are Hongmei Lin. Why do you use two names?” (你昨天报案的时候说你叫“黄蔚珍”,今天怎么又改成“林鸿眉”了,你为什么有两个名字?) 林鸿眉脸上的表情是完全不懂警察在说什么,她求助般地看着柳香香:“I didn’t call you that night, and I have never used the name of Weizhen Huang. What is going on? I don’t understand what you are talking about!”(我前天晚上没有给你们打过电话,我从来没有叫过“黄蔚珍”。到底是怎么回事啊?我一点都不懂。) “Why did you call her today?”(你今天为什么要给她打电话?)警察问她。 “She cannot find her husband. I heard some clue and I wanted to tell her.”(她先生找不到了,我听到一点线索想告诉她。) “You reported yesterday that she harassed you. Now you have dinner together. You tell me what is going on?”(昨天你报案 说她骚扰你,今天你又和她一起吃饭,到底是怎么回事?) “I have never reported anything. I was at school yesterday. I went to see a movie with friends in the evening. It could not be me. I didn’t call police.”(我从来没有报过案。昨天我在学校,晚上和朋友去看的电影。不是我,我没有报过案。)林鸿眉哭了。 看她的样子不像撒谎,警察也糊涂了:“Are you married?”(你结婚了吗?) 林鸿眉摇摇头。 “Is your boyfriend in Taiwan?”(你男朋友现在在台湾?) 林鸿眉又摇摇头:“He is my classmate.”(他是我的同学。) “Do you have a married sister who resembles you?”(你有个姐姐,结婚了,长得跟你很像?)田建设刚猜到这点,就被警察问了出来。 她还是摇头:“No, I do not have a sister. I am the only child in my family.”(没有,我没有姐姐,我们家就我一个孩子。) “Where do you live?”(你家住哪儿?) “1085 Sherobee Street.”(Sherobee街1085号。) “We are taking you to 57 Stainton Road to see if you could help us out.”(那我们现在带你去Stainton 57号看看,也许你会想起点什么。)警察可能也认为她是有双重人格幻觉的病人。 柳香香想,她可能不是坏人,是病人。警察也看见了,如果谢明现在在她家里,会不会是被她囚禁的?神经病什么做不出来啊?所以,我去她家的时候,她不让谢明见我。一定是她付钱,让谢明给我们买房子买车,安排好我们。如果谢明试图逃脱她的控制,她就会加害于我们,神经病杀人又不用伏法的,所以谢明只能偷偷地跑回家来帮我。那就是说,抓到了她,谢明就自由了,我们就可以团聚了?真的?事情一下就变得那么明朗化了,幸亏自己没走。 田建设可不这么想,他认为最后的结局就是林鸿眉被送到神经病院接受治疗,谢明跟她根本就没关系。柳香香踏踏实实等她的宝贝谢明跟她办离婚手续就行了,千万别再折腾了,他都快不正常了。 第十五章 柳香香和田建设跟在警察和林鸿眉后面到了黄蔚珍的家门口。 “Remember now? What’s this place?”(想起来了吗?这是哪儿?)警察问,林鸿眉摇摇头。 一个警察按了门铃,还是那个亚裔女佣人开的门。她刚要张口说话,就看见站在警察旁边的林鸿眉,马上跟见了鬼似的呆住了。 “Do you know this lady?”(你认识她吗?)警察问她。 女佣人不说话。 “What’s her name?”(她叫什么名字?) 女佣人继续沉默。 “Is Weizhen Huang in?”(黄蔚珍在吗?) 女佣人还是不说话。 “是谁呀?”老太太走到门口,站到她旁边问道。 老太太看见面前的林鸿眉也呆住了。 “Do you know her?”(你认识她吗?)警察问老太太。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |