虚阁网 > 时尚阅读 > 第N种危机 > |
五十六 |
|
柴扉的脑海里忽然就闪过《卧虎藏龙》片尾章子怡飘逸地跃下万丈深渊的镜头,她恨不得也拉开窗口,纵身一跃,就淹没在窗外长安街浩浩的车流里。 柴扉的英语本来很流利,可她忽然就结巴了,Alan Miller摆明了想要牺牲她来化解Stella和康臣的矛盾。 左右都是死,得罪了谁她都没有生机,可谁也不得罪显然也落不着好,神啊,为什么草民的生存环境总是这么险恶? 柴扉无奈,只有机械地把Stella和康臣的观点都模棱两可地重复了一遍,简短客观地阐述了各方面的利弊,还没来得及表态,就被Alan Miller打断了:“好了,Mandy, 我明白你的意思了。会议时间马上就到了,发布会准备的时间也很紧迫,我们今天必须做出决定,不然来不及制定整体方案。我们尊重Mandy的忧虑,天坛做发布会场地确实有许多不确定因素,而马约卡发布会,不可以有百分之一的不确定因素。所以,就是钓鱼台了,done(就这么定了)!” Alan Miller一锤子,把柴扉砸死在康臣的背叛者角色上。一切如贺劲宇所料,天子近臣赢了,封疆大吏惨败。 我可真是看走眼了!康臣从会议室出来,心里充满了对柴扉的不满。 康臣瞄准亚太区市场总监的位置很久了,现任的亚太区市场总监已经任职五年了,风传年底会调回欧洲。今年是康臣在大中华区市场总监的位置上第四年,以大中华区历年的光辉业绩,亚太市场总监出缺后,他上位的机会很大。马约卡和之后的“西行漫记”,是康臣今年押的市场部两大法宝,必须出彩才可以借势上位。 今年的出奇表现十分重要,他半点都输不起。 中国区的市场业绩有自己的局限性,媒体报道篇幅多大多隆重都没用,语言是最大的障碍。就像中国的作家再优秀,也无法获得诺贝尔文学奖的青睐一样,归根结底,都是蹩脚英文翻译的过,中国文字的博大精深,一经转换成英文,就失去了那种蕴含的韵味。 不管中国媒体在中国的影响力有多大,老外也只认外国媒体,只有一举拿下《时代周刊》的封面,才能向美国总部证明中国市场部的能力! 现在,可以大出风头的“天坛梦想”被Stella搅黄了,康臣心情无比低落,脸上却不便流露,会后,他严肃地问柴扉:“你知道在钓鱼台做‘马约卡’发布会意味着什么吗?” “我知道。”柴扉坚定地说,反正伸头也是一刀、缩头也是一刀,不如勇敢地站着求生:“钓鱼台芳菲苑是个中规中矩、没有什么创意的场地,想要获得成功,发布形式一定要让人耳目一新。做好了不算什么,做砸了我就死定了。” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |