达芬奇密码(109)_丹·布朗

一〇九

　　循环往复，如此而已。兰登想，平生第一次对建筑物仰慕起来。这幢建筑显得既粗犷又朴素，更容易使人想起罗马的圣安杰罗城堡，而不是造型精美的希腊帕特农神庙。不过，不幸的是，那矮而窄的、向右面延伸出来的附属建筑物却令人觉得十分别扭，尽管它在企图掩饰其原始建筑的异教建筑风格上并没起到多大的作用。

　　"今天星期六，我们是来早了点。"提彬摇摇晃晃地走到大门前："所以我想现在什么事情都不用做了。"教堂的入口处是一块凹进去的石头，里面嵌着一扇巨大的木门。在木门的左边，看起来完全不协调地挂着一块公告牌，上面写满了音乐会的日程安排以及宗教仪式的通知。提彬读着公告牌上的告示，眉头紧皱起来："他们要再过两个小时才向游客开放哩。"他走到门前，试着想把它打开，然而那扇门却纹丝不动。于是他把耳朵贴在木板上倾听。过了一会，他抽身走了回来，一脸诡秘的神色，他指着公告牌说："罗伯特，你去查查宗教仪式的日程安排，行么？这个星期由谁来主持仪式的呢？"

　　在教堂里面，一位祭台助手用吸尘器差不多将所有祭祀用的坐垫上的灰尘吸完，这时他听到有人在敲礼拜堂的门。他充耳不闻，不加理会。哈维。诺尔斯神父自己有钥匙，再说还要等两个小时才能开门呢。敲门的人可能是位好奇的游客，或者是个穷人吧。祭台助手继续用吸尘器吸坐垫里的灰尘，然而敲门声依然不断。难道你不识字？门上不是清清楚楚地写着星期六教堂要到九点半才开门吗？祭台助手依旧忙着干他的事情。

　　突然，敲门声变成了沉重的撞击声，仿佛有人在用铁棒砸门。这名年轻人关掉吸尘器，怒气冲冲地朝门口奔去。他从里头一把将门"哐"的拉开，看到三人站在门外。是游客吧？他咕哝着说："我们九点半才开门哩。"

　　那个身材矮胖的男人，很明显是他们里头的领军人物，他拄着拐杖走上前来，说："我是雷·提彬爵士。"听他的口音，倒像是一位颇有身份的正宗英国人。"你肯定知道，我是陪克里斯托夫。雷恩四世及其夫人一道来的。"他走到一边，夸张地朝站在他们背后的那对模样俊秀的夫妇挥了挥手。女人看上去很温和，长着一头茂密的暗红色头发。男人个子挺拔，黑色头发，看上去似乎有点眼熟。

　　那名祭台助手一时不知如何应付。克里斯托夫。雷恩爵士是圣殿教堂最有名望的赞助者，在圣殿教堂遭受伦敦大火灾的侵袭后，他曾采取了所有的修复措施。不过他早在18世纪初期就已经去世了。"嗯……能有幸认识你吗？"

　　拄拐杖的男人皱着眉头："还算你识相，不过年轻人，你好像不太相信我们啊。诺尔斯神父呢？"

　　"今天星期六，他要等会儿才来。"

　　这位行动有些不便的男人更加不高兴了："就这样向我们表示感谢呐。他向我们保证，说会在这里等我们哩。看来我们只好不管他了。何况我们也不会呆上很久。"

　　祭台助手仍然将身子堵在门口："对不起，你说什么呆不上多久？"

　　这位客人的眼神一下子尖锐起来，他俯身向前，低声说着话，似乎是为了避免让大家尴尬。"年轻人，很显然，你是新来的吧？克里斯托夫。雷恩爵士的后代每年都会带一些他老人家的骨灰，撒在圣殿教堂里的内殿里。这是他临终的遗愿。没有谁特别喜欢到这个地方来，但我们又有什么办法呢？"祭台助手在这里呆了数年，但还是第一次听说有这回事。"你们还是等到九点半再说吧。教堂门还没开，再说我还没打扫干净呢。"拄拐杖的人怒视着他："年轻人，要说这房子里还有什么东西用得上你的吸尘器的话，那就是放在这位女土袋子里的他老人家的骨灰了。""难道我应该对你说对不起吗？"

　　"雷恩夫人。"拄拐杖的人说："你能不能把骨灰盒拿出来，给这位粗鲁的年轻人瞧瞧？"

　　女人犹豫了一会，然后，似乎是刚从梦里醒来，她把手伸进背心口袋，取出了一个小小的、外面包了一层布的圆柱体。

　　"喏，你看啊。"拄拐杖的男人喝道："现在，你要么成全他老人家的遗愿，让我们把他的骨灰撒在礼拜堂里，要不然我们就去告诉诺尔斯神父。"祭台助手犹豫起来，他深知诺尔斯神父一向严格要求大家遵守教堂的规矩；而且，更重要的是，他也深知神父的臭脾气。万一怠慢了这座历史悠久的神龛，他可吃罪不起。诺尔斯神父也许只是把这些家族成员要来的事情给忘了。如果是这样，那将他们赶走，肯定要比让他们进来冒的风险还大。不管怎样，他们说不用很长时间。那么让他们进来，又有多大的害处呢？

　　祭台助手走到一边，让这三人进来时，他敢说雷恩夫妇面对眼前的情景，神情如他一样的茫然。他不安地望着他们走出了他的视线，然后回去继续干他的杂活。

　　当三人来到教堂深处，兰登勉强地笑了笑。"雷爵士。"他压低嗓门说："你真会撒谎啊。"

　　提彬双眼闪烁："别忘了我是牛津剧院俱乐部的成员。他们至今还在谈论我扮演的裘利斯。恺撒一角呢。我敢肯定，还没有哪位演员能比我更尽心尽力地表演此剧第三场的第三幕哩。"兰登回头瞥了他一眼："我还以为，恺撒是在那一场就死去了呢。"

　　提彬得意地笑起来："是的，可我摔倒时长袍被撕开了。这样，我不得不脚尖朝上在台上躺了半小时。但即便如此，我连动也没动一下。我告诉你，我可聪明着呢。""对不起我倒没发现呢。"兰登奉承了一句。

虚阁网(Xuges.com)