功谢萧规惭汉第，恩从隗始诧燕台|能改斋漫录

功谢萧规惭汉第，恩从隗始诧燕台

　　《西清诗话》记：“熙宁初，张侍郎掞以二府成，诗贺王文公。公和曰：‘功谢萧规惭汉第，恩从隗始诧燕台。’〈张侍郎示东府新居诗因而和酬二首其一〉示陆农师，曰：‘萧规曹随，高帝论功，萧何第一，皆摭故实。而“请从隗始”，初无“恩”字。’公笑曰：‘子善问也。韩退之斗鸡联句：“感恩惭隗始。”若无据，岂当对“功”字耶？’乃知前人以用事一字偏枯，为倒置眉目，返易衣裳，盖慎之如此。”以上皆西清说。

　　予尝以此论近诬。盖荆公用萧何事，乃汉尝赐萧何等北阙大第，今二府成，乃切题。若以萧何功第一，则次第之第，非第宅之第。或又牵彊云：“借第以对台，唐人有此格。”此盖不知汉尝赐第事，故作此语耳。所恨未知正出处，只具于唐李郢诗注。郢有奉陪裴相公重阳日游安乐池亭诗云：“绛霄轻霭翊三台，嵇阮襟情管乐才。莲沼昔为王俭府，菊篱今作孟嘉台；宁知北阙元勋在，却引东山旧客来。自笑吐茵还酩酊，日斜空从绛衣回。”郢于第五句下注云：“汉赐萧何等北阙大第。”以郢犹能知之，孰谓荆公捨此，而反举第一之事为对耶！况荆公上曾鲁公诗云：“且开京洛萧何第，未泛江湖范蠡船。”以此证之，则非用第一之第，甚明。

虚阁网(xuges.com)