虚阁网　>　外国文学　>　国情咨文　|　上页　下页

三九

过了一会儿，另一个以色列人换了上来。他递给希拉尼一块手绢，打开一听汽水，推到桌子另一头。他的声音很平静，他的举止使人能感到镇定。 　　“我的同事性子急。他只想着阿夫尼上尉的家人。不过我，我知道你也有个家。一个八岁的儿子，穆斯塔法。一个贤惠的妻子，拉薇。抽烟吗？” 　　这位审讯官给希拉尼一支香烟，并为他点燃。 　　“我们合作把事情办好，你就可以很快见到家人了，这一点我保证。” 　　希拉尼似乎振作了一点，放松了一些。可是半小时过去了，谈话依然在原地打转。 　　“让我来说些别的吧，一个对你们的政府而言有重大价值的秘密。”希拉尼终于说，他想改变一下话题。审讯官饶有兴趣地凑上前。 　　“说吧。” 　　“阿卜杜拉·塔布拉塔教长的特工人员是受雇于人的。” 　　希拉尼得意地抱起胳膊坐起来，让对方好好揣摩他的意思。 　　“受雇于谁呢？”审讯官无动于衷地问。摩萨德知道塔布拉塔教长是一个狂热的希兹布拉分裂派的头目。过去曾有人透出口风，暗示他已经转而干起了雇佣军的营生。 　　“受雇于任何肯付钱的主顾，任何人。就像萨布里·奥尔巴那。”希拉尼说，他用的是阿布·尼达尔的家姓来称他。 　　“这情况你是怎么知道的？” 　　“我说的是实话。” 　　“有其他很多人知道塔布拉塔的新行当吗？” 　　“很少很少。谈论这种事情是很危险的。而且最肯定的是他手下的特工不知道。他们都还很年轻。他们在贝卡谷地的训练营是与世隔绝的。他们以为是去为真主，而不是为瑞士银行账号里的金子去死的。” 　　“有过多少次合同了？” 　　“你可能记得三个月前沙拉将军的遇刺吧，在大马士革郊外他的别墅里？” 　　审讯官点点头。事情开始有点意思了。刺杀这位叙利亚高级官员是一次血腥行动，两名刺客也同时丧命。两人都身份不明。没有一个组织声称对此负责。 　　“还有的黎波里谋杀案？” 　　以色列人又点点头。摩萨德对那起事件也一直摸不着头脑。 　　“还有其他的呢。”希拉尼和审讯官沉默了好半天。最后这位游击队的领导人又开口了，语气里带着幸灾乐祸。 　　“有人告诉我甚至美国人也为了塔布拉塔教长的服务而和他签了约。” 　　以色列人凑上前。“美国人？什么美国人？” 　　希拉尼没有立刻表态，而是笑了。“最好再来一听汽水。” 　　审讯官打了个响指，那个士兵走出屋子，带回来一罐汽水。希拉尼又点燃一支烟，深吸了一口。他现在占据了谈话的主动权。 　　“据说，由于给美国人干，塔布拉塔教长正在成为有钱人。据说，他手下的两个人将要去死。” 　　希拉尼伸长了四肢，打了个哈欠。“可是我累了。也许我们能明天再谈。先睡一晚上好党再说吧。” 　　20 　　和卡斯托里通话后的第二天早晨，扎克醒来时仍觉得余怒未消。对大屠杀的指控决不是儿戏，他一边刮胡子一边想。即使那是很久以前的事了。卡斯托里简直是在大肆诽谤。而且他还搞不懂，卡斯托里想在越南和他其余的疯疯癫癫的、更贴近现在的阴谋理论之间找出什么联系？扎克走出浴室，开始穿衣服。胡扯。完全是胡扯，他干吗还去听？ 　　可是后来，当他在工作休息的时间，坐在自己的办公室里时，他发现自己在一张纸上气呼呼地涂划着几个名字：“多尼·陈”，“细瑟”，“福斯滕”。卡斯托里干的诬陷好人的勾当必须被制止。 　　他查了一下五角大楼的通讯录，拨通了电话。电话铃响时，他又写了一个名字：“赖利”。 　　“刘易斯·瑟斯顿。” 　　“刘易斯，你好，我是扎克。” 　　“早上好，扎克雷。预算仗打得怎么样，伙计？我听说血正在你们那儿的楼区流呢。” 　　“已经漫过膝盖了，还在上涨。” 　　“吸血鬼肯定爱干你的活儿。” 　　“有人说参联会只招吸血鬼。” 　　两人都乐了。 　　“我说，刘易斯，不知道你能不能帮我做件挺不寻常的事。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页